Ahmed Raza Hasbi Rabbi - Terey Sadqay Mai Aaqa - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ahmed Raza Hasbi Rabbi

Название песни: Terey Sadqay Mai Aaqa

Дата добавления: 02.12.2025 | 14:56:32

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ahmed Raza Hasbi Rabbi - Terey Sadqay Mai Aaqa

ला इलहा इल्लाल्लाह
Ля иляха илляллах
ला इलहा इल्लाल्लाह
Ля иляха илляллах
हसबी रब्बी जललाल्लाह
Хасби Рабби Джалаллах
मा फ़ि क़लबी गैरूल्लाह
Ма фи Кальби гаруллах
नूर ए मुहम्मद सललाल्लाह
Нур Мухаммада салляллаху
ला इलहा इल्लाल्लाह
Ля иляха илляллах
तेरे सदक़े मे आका
Во имя Твое, о Господь,
सारे जहाँ को दीं मिला
Весь мир обрели свет.
बे दीनों ने कलमाह पढ़ा
Религиозные люди читали Кальму.
ला इलहा इल्लाल्लाह
Ля иляха илляллах
सिम्त ए नबी अबू जहाल गया
Пророк по имени Абу Джахль пришел к своему хозяину.
आका से उसने ये कहा
Он сказал своему хозяину:
अगर हो नबी बतलाओ ज़रा
Если ты пророк, пожалуйста, скажи мне,
मेरी मुट्ठी मे है क्या
Что в моем кулаке?
सिम्त ए नबी अबू जहाल गया
Пророк по имени Абу Джахль пришел к своему хозяину.
आका से उसने ये कहा
Он сказал своему хозяину:
अगर हो नबी बतलाओ ज़रा
Если ты пророк, пожалуйста, скажи мне,
मेरी मुट्ठी मे है क्या
Что в моем кулаке?
आका का फरमान हुआ
Хозяин повелел, и родилась благодать субхана.
और फ़ज़ल ए सुभान हुआ
Камень заговорил из кулака.
मुट्ठी से पत्थर बोला
Ля иляха илляллах
ला इलहा इल्लाल्लाह
Хасби Рабби Джалаляллах
हसबी रब्बी जललाल्लाह
Ма фи Кальби гаруллах
मा फ़ि क़लबी गैरूल्लाह
Нур Мухаммада салляллах
नूर ए मुहम्मद सललाल्लाह
Ля иляха илляллах
ला इलहा इल्लाल्लाह
Умар сказал своей сестре:
अपनी बहन से बोले उमर
Расскажи мне, что ты делала
ये तो बता क्या करती थी
До того, как я пришёл,
मेरे आने से पहले
Что ты тайно читала?
चुपके चुपके क्या पढ़ती थी
Умар сказал своей сестре:
अपनी बहन से बोले उमर
Расскажи мне, что ты делала
ये तो बता क्या करती थी
До того, как я пришёл,
मेरे आने से पहले
Что ты тайно читала?
चुपके चुपके क्या पढ़ती थी
Когда моя сестра читала Коран.
बहन ने जब क़ुरान पढ़ा
Услышав слова Святого Бога,
सुन के कलाम ए पाक खुदा
Сердце Омара заговорило.
दिल ये उमर का बोल उठा
Ля иляха илляллах
ला इलहा इल्लाल्लाह
Хасби Рабби Джалаляллах
हसबी रब्बी जललाल्लाह
Ма фи Кальби гаруллах
मा फ़ि क़लबी गैरूल्लाह
Нур Мухаммада салляллах
नूर ए मुहम्मद सललाल्लाह
Ля иляха илляллах
ला इलहा इल्लाल्लाह
Тот, кто является Билалом Хабши
वो जो बिलाल ए हबशी है
Возлюбленный Господом религии
सार्वर ए दीं का प्यारा है
Он – зеница ока каждого любящего в мире. Он, Билал из Хабши,
दुनिया के हर आशिक़ की
Возлюбленный Господом Религии,
आँखों का वो तारा है
Он – зеница ока каждого любящего в мире.
वो जो बिलाल ए हबशी है
Скольким притеснениям он подвергался!
सार्वर ए दीं का प्यारा है
Камень положили ему на грудь,
दुनिया के हर आशिक़ की
Но он продолжал произносить эти слова.
आँखों का वो तारा है
Ля иляха илляллах
ज़ुल्म हुए कितने उनपर
Хасби Рабби Джалаллах
सीने पर रखा पत्थर
Прости, Господь религии
फिर भी लब पर जारी था
Нур-э Мухаммад салляллах
ला इलहा इल्लाल्लाह
Ля иляха илляллах
हसबी रब्बी जललाल्लाह
Рабы моего Пророка
माफ़ि क़लबी गैरूल्लाह
имеют великий статус и великую честь,
नूर ए मुहम्मद सललाल्लाह
Будь то Гаус-э-Азам
ला इलहा इल्लाल्लाह
или Дата Аджмери
मेरे नबी के गुलामो का
Рабы моего Пророка
रुतबा बड़ा हे शान बडी
имеют великий статус и великую честь,
चाहे गौसे आज़म हो
Будь то Гаус-э-Азам
या हो दाता अजमेरी
или Дата Аджмери
मेरे नबी के गुलामो का
Разве ты не помнишь ту сцену,
रुतबा बड़ा हे शान बडी
когда сам Ходжа пошёл
चाहे गौसे आज़म हो
заставил девять миллионов человек читать
या हो दाता अजमेरी
Ля иляха илляллах
याद नही तुमको वो मंज़र
Хасби Рабби Джалаллах
जब ख्वाजा ने खुद चल कर
Ма фи Кальби Гейруллах
नब्बे लाख को पढ़वाया
Нур-э Мухаммад салляллах
ला इलहा इल्लाल्ल
Ля иляха илляллах
हसबी रब्बी जललाल्लाह
По Твоему милосердию, о Господь, весь мир получил дар
मा फ़ि क़लबी गैरूल्लाह
Неверующие читали Кальму
नूर ए मुहम्मद सललाल्लाह
Ля иляха илляллах
ला इलहा इल्लाल्लाह
तेरे सदक़े मे आका
सारे जहाँ को दीं मिला
बेदीनो ने कलमा पढ़ा
ला इलहा इल्लाल्लाह