Тексты песен   >   A > Aisha Ruah > No quiero molestar

Aisha Ruah - No quiero molestar - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Aisha Ruah

Название песни: No quiero molestar

Дата добавления: 27.06.2026 | 01:42:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Aisha Ruah - No quiero molestar

Entregó todo en la vida y no quiere molestar
Он отдал все в жизни и не хочет заморачиваться
Sus consejos, mi salida, no quiere molestar
Твой совет, мой выход, не хочешь заморачиваться
Ángel de cabellos blancos y mirada clara
Ангел с белыми волосами и ясными глазами
No quiere molestar, no quiere ser una carga
Он не хочет беспокоиться, он не хочет быть обузой
En la tarde de la vida se te preguntará
На закате жизни вас спросят
¿Cuánto amor has sido capaz de dar, de perdonar?
Сколько любви вы смогли дать, простить?
En la tarde de la vida se te preguntará
На закате жизни вас спросят
En la tarde de la vida, en la tarde de la vida…
В полдень жизни, в полдень жизни...
Qué pena que los que nos dieron la vida
Какой позор, что те, кто дал нам жизнь
Estén postrados en sus sillas mirando la puerta de salida
Они распростерты на своих стульях и смотрят на выходную дверь.
Por la que te fuiste con un hasta pronto abuela
Почему ты ушел с бабушкой, увидимся скоро?
No volviste a llamar, ella esperando a que volvieras
Ты больше не звонил, она ждала твоего возвращения
Aunque estás enfermo y sonidos son lejanos
Хотя ты болен и звуки далеки
Cuando tus ojos no vean, quiero ser tus manos
Когда твои глаза не видят, я хочу быть твоими руками
Aunque sepamos que el hombre habita en su memoria
Хотя мы знаем, что человек живет в своей памяти
Cuando ésta te falte, te recordaré tu historia
Когда этого не будет, я напомню тебе твою историю.
Va por nuestros mayores, vosotros no molestáis
Это касается наших старейшин, не беспокойтесь
Por lo que nos enseñáis, la historia que custodiáis
За то, чему вы нас учите, историю, которую вы охраняете
Valores que perdimos, vuestra fe, lo más preciado
Ценности, которые мы потеряли, твоя вера, самое ценное
Por vuestro tiempo entregado sabiendo que es limitado
За ваше время, зная, что оно ограничено
Y aunque este mundo egoísta y confundido
И хотя этот эгоистичный и запутанный мир
Maquille con palabras vuestro suicidio asistido
Придумай помощь в самоубийстве словами
Quieren descartaros, dejaros a vuestra suerte
Они хотят бросить тебя, оставить на произвол судьбы.
Sólo el que nos creó puede dar la vida y la muerte
Только Тот, кто создал нас, может дать жизнь и смерть
Entregó todo en la vida y no quiere molestar
Он отдал все в жизни и не хочет заморачиваться
Sus consejos, mi salida, no quiere molestar
Твой совет, мой выход, не хочешь заморачиваться
Ángel de cabellos blancos y mirada clara
Ангел с белыми волосами и ясными глазами
No quiere molestar, no quiere ser una carga
Он не хочет беспокоиться, он не хочет быть обузой
En la tarde de la vida se te preguntará
На закате жизни вас спросят
¿Cuánto amor has sido capaz de dar, de perdonar?
Сколько любви вы смогли дать, простить?
En la tarde de la vida se te preguntará
На закате жизни вас спросят
En la tarde de la vida, en la tarde de la vida…
В полдень жизни, в полдень жизни...
Mujeres que no contaron todo lo que aguantaron
Женщины, которые не рассказали всего, что пережили
Hombres que no expresaron los pesos que los dañaron
Мужчины, которые не выражали тяжести, причинившие им боль
Lo no llorado…antiguos matrimonios fuertes
Неоплаканные…старые крепкие браки
Responsables de las bocas de los niños de la suerte
В ответе за уста счастливых детей
Siempre calculaban un puñado de más
Они всегда рассчитывали слишком много
Los que el lomo se doblaban para llevarnos el pan
Те, чьи спины согнулись, чтобы принести нам хлеб
Son los mismos que hoy no pueden agacharse
Это те самые, кто сегодня не может наклониться
Que necesitan que tú mengües para que puedas levantarles
Что им нужно, чтобы вы уменьшились, чтобы вы могли поднять их.
Te pido por favor que no calles tu opinión
Я прошу вас, пожалуйста, не замалчивайте свое мнение
Escucho con atención, puedes llorar tu emoción
Я слушаю внимательно, ты можешь плакать своими эмоциями
Te pido por favor que nos dejes amarte
Я прошу тебя, пожалуйста, позволь нам любить тебя
Cuidarte no es una carga, vivir para servir es arte
Забота о себе – это не бремя, жить, чтобы служить – это искусство.
Margarita, Antonio, Aurora y Victoriano
Маргарита, Антонио, Аврора и Викториано
Justos que dieron fruto, hasta la vejez, lozanos
Праведница, приносившая плод, до старости пышная
Entrega, inteligencia, disciplina y poesía
Преданность делу, интеллект, дисциплина и поэзия
Ojalá con mi oración pueda pagároslo algún día
Я надеюсь, что своей молитвой я смогу однажды отплатить тебе
Entregó todo en la vida y no quiere molestar
Он отдал все в жизни и не хочет заморачиваться
Sus consejos, mi salida, no quiere molestar
Твой совет, мой выход, не хочешь заморачиваться
Ángel de cabellos blancos y mirada clara
Ангел с белыми волосами и ясными глазами
No quiere molestar, no quiere ser una carga
Он не хочет беспокоиться, он не хочет быть обузой
En la tarde de la vida se te preguntará
На закате жизни вас спросят
Cuánto amor has sido capaz de dar, de perdonar?
Сколько любви вы смогли дать, простить?
En la tarde de la vida se te preguntará
На закате жизни вас спросят
En la tarde de la vida, en la tarde de la vida…
В полдень жизни, в полдень жизни...