Akylab1 - Капсула времени - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Akylab1

Название песни: Капсула времени

Дата добавления: 23.05.2026 | 20:20:11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Akylab1 - Капсула времени

Не, ну прикинь, забавная история,

No, guess what, it's a funny story

О том, как мы познакомились: небольшое застолье,

About how we met: a small feast,

Полемика про то, как всё было на самом деле.

Controversy about how things really happened.

И даже если б тогда сказали как будет - ушам бы не поверил.

And even if they had told me how it would be then, I wouldn’t have believed my ears.

Море смеха, любви, переживаний, ссор, истерик.

A sea of laughter, love, worries, quarrels, hysterics.

Как будто кто-то взял самый запутанный сценарий и затолкал его в телик

It's like someone took the most confusing script and shoved it onto the telly.

Всё еще со мной, снова здравствуй

Still with me, hello again

Сколько раз не дала упасть мне

How many times did you let me fall?

Сколько терпел все твои страсти

How long have I endured all your passions?

Это ли всё то, о чем нам пели 25/17

Is this all that they sang to us about 25/17

Мой DeLorian, меня неси туда,

My DeLorian, take me there

Где бы изменил свою судьбу?

Where would you change your destiny?

Ну да там, где ты - там и я

Well, yes, where you are, there I am

Жаль, она вместе нас раньше здесь не свела

It's a pity she didn't bring us together here sooner

В холодном, тёмном месте, с тобою рядом буду в этой песне

In a cold, dark place, I'll be next to you in this song

Пусть пугает и манит нас неизвестность:

Let the unknown frighten and beckon us:

Как дневная звезда - греет душу, ослепляя глаза

Like a day star - it warms the soul, blinding the eyes

Какие есть мы, скелеты, шрамы собирали с детства,

What kind of skeletons we are, we have collected scars since childhood,

Такими западаем прямо в сердце, если ночь прохладна и светла,

This way we sink right into the heart, if the night is cool and bright,

Значит для меня ты в ней луна

So for me you are the moon in it

Я замедлю момент, забываясь в тепле,

I'll slow down the moment, losing myself in the warmth,

Лишь над нами есть свет

Only above us there is light

В твоих глазах увижу зеркало, зеркало, зеркало

In your eyes I will see a mirror, mirror, mirror

Своей души, некуда спешить

Your soul, there's nowhere to rush

И спустя много лет, ты исчезнешь в толпе,

And after many years, you will disappear in the crowd,

А быть может я всё это выдумал

Or maybe I made it all up

И тебя не было, не было, не было

And you weren't, weren't, weren't

Как во сне или сказке неведомой

Like in a dream or an unknown fairy tale

Наконец-то понял:

Finally understood:

Мы ловим одинаковые волны и не тонем в этом мертвом море

We catch the same waves and don't drown in this dead sea

Обо всём на свете беседы, в душе покой и каждый раз как новый

Conversations about everything in the world, peace in the soul and every time like new

Тебя на цитаты разбирать не хватит мне заметок с алкоголем

I don't have enough notes with alcohol to parse you into quotes.

Кажется, я болен

I think I'm sick

Давай поспорим, что

Let's bet that

Твое тело смотрится в фильтре perpetua, и снова так взволнован

Your body looks in the perpetua filter, and again I’m so excited

Самый важный повод в мире, полном шаблонов быть самим собою

The most important reason in a world full of templates to be yourself

Случилась в жизни, как ливень, в руках есть зонт, но от тебя не скроюсь

It happened in life, like a downpour, I have an umbrella in my hands, but I can’t hide from you

Даже если б захотел забыть - не смог

Even if I wanted to forget, I couldn’t

Останься здесь, не уходи. наследила мне в чертогах

Stay here, don't go.inherited me in the halls

Окна выбиты, папки с листами летают по дому,

The windows are broken, folders with sheets of paper are flying around the house,

Сквозит, зима, в ночи, свеча, горит, одна

Through, winter, in the night, candle, burning, alone

Встречи, песни, шутки, шёпот, стоны

Meetings, songs, jokes, whispers, moans

Серость, злоба, ревность, слёзы, споры

Grayness, anger, jealousy, tears, arguments

Тайны, планы, чувства, эпизоды

Secrets, plans, feelings, episodes

Капсула времени, капсула времени

Time capsule, time capsule