Πάλι άσκοπο ξενύχτι σφίγγει πιο πολύ το δίχτυ
Еще одна бессмысленная ночь еще больше затягивает сеть
Κάποιοσ σκόρπια λόγια λέει στην κασέτα η μίλβα κλαίει
На пленке кто-то говорит разрозненные слова, Мильва плачет.
Έξω βρέχει και φυσάει ένασ κούκοσ τρισ χτυπάει
На улице дождь и кукует кукушка
Το τηλέφωνο σωπαίνει ένα βήμα ξεμακραίνει
Телефон замолкает, он делает шаг в сторону
Το τασάκι έχει γεμίσει απ' την κάπνα έχω δακρύσει
Пепельница полна табака, я в слезах
Γέλια με φθηνά αστεία μα δε δίνω σημασία
Я смеюсь над дешевыми шутками, но мне все равно
Σαν μια κούκλα συμμετέχω δεν αντέχω δεν προσέχω
Как кукла участвую, терпеть не могу, не обращаю внимания
Σβήνει κι έρχεται η μορφή σου κάπου χάνω τη φωνή σου
Твоя форма исчезает и приходит, где-то я теряю твой голос
Μα δεν πειράζει νύχτα είναι θα περάσει
Но это не важно, ночь пройдет
Κι ίσωσ αύριο το πρωί να σ' έχω ξεχάσει
И, возможно, завтра утром я забуду тебя
Θεέ μου τι ψέμα δε σ' έχω ξεπεράσει
Боже, какая ложь, я тебя не забыл
Νιώθω μια μελαγχολία στην καρδιά καταγγελία
Я чувствую тоску в сердце
Τα κεριά σκιέσ απλώνουν οι αναμνήσεισ με θυμώνουν
Тени свечей распространяют воспоминания, злят меня.
Είπα έστω μια φιλία και ζητάσ αδιαφορία
Я сказал даже дружбу, а ты просишь безразличия
Σα σημάδι μ' αποφεύγεισ αφού πρώτα όμωσ με κλέβεισ
Ты избегаешь меня, как знака, но сначала ты меня украл.
Τα κομμάτια μου μαζεύω και τη σκέψη μου παιδεύω
Я собираю свои кусочки и дисциплинирую свое мышление
Σε θυμάμαι και σε σβήνω μια μ' αφήνεισ μια σ' αφήνω
Я помню тебя, и я сотру тебя, как только ты оставишь меня, как только я оставлю тебя
Δεν τ' αξίζουμε το ξέρω έλα όμωσ που υποφέρω
Мы этого не заслуживаем, я знаю, приходи, но я страдаю
Ό τι πήρεσ και δε δίνεισ τώρα άλλοθι προτείνεισ
То, что у тебя есть, и не давай сейчас алиби, которое ты предлагаешь.
Μα δεν πειράζει νύχτα είναι θα περάσει
Но это не важно, ночь пройдет
Κι ίσωσ αύριο το πρωί να σ' έχω ξεχάσει
И, возможно, завтра утром я забуду тебя
Θεέ μου τι ψέμα δε σ' έχω ξεπεράσει
Боже, какая ложь, я тебя не забыл
Aleka Kanellidou - Anaktoria
Aleka Kanellidou - Ehmaloti
Aleka Kanellidou - To Lathos Mou
Все тексты Aleka Kanellidou >>>
