Тексты песен   >   A > AleksGreene > Последний звонок

AleksGreene - Последний звонок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AleksGreene

Название песни: Последний звонок

Дата добавления: 30.09.2025 | 03:12:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AleksGreene - Последний звонок

Столько лет позади -
So many years behind us -
Станут следом в памяти.
They'll become a trace in our memories.
Новый свет впереди -
A new world lies ahead -
Перемена времени.
A change of times.
Наконец не спросят
Finally, they won't ask about your grades at home,
За оценки дома,
Mom won't chase you off the streets to school
С улиц мама в школу
No longer.
Больше не погонит.
A stream of vivid memories
Поток ярких воспоминаний
Unexpectedly interrupted
Неожиданно прервет
by a sharp farewell sound,
Резкий звук на прощание,
But not for class anymore.
Но уже не на урок.


The last bell -
Последний звонок -
Life will never be the same.
Уже не будет жизнь прежней.
At a crossroads
На распутье дорог
You'll suddenly cross that border,
Выйдешь вдруг за рубеж тот,
Beyond which you'll leave everything,
За которым оставишь всё,
Which will slowly carry you away.
Что медленно унесёт.
A time of change -
Время перемен -
Ahead now is
Впереди теперь
Everything you wanted.
Всё что ты хотел.


A carousel in your memory of flashbacks
В памяти флешбэков карусель
Flies by, and a new goal already:
Пролетит и уже новая цель:
A ticket to a wonderful flight into a new life -
В новую жизнь билет на чудный рейс -
The rhythm of the clatter of the rails echoes.
Эхом звучит ритм стуков от рельс.
Will I miss you? But about what?
Буду скучать? Но о чём?
How they almost put me on the register? The principal won't call my parents again.
Как чуть не поставили на учет?
To say that, as always:
Больше директор не позвонит родакам
I was once again in the clouds,
Сказать, что как всегда:
Visible from the window,
я снова витал в облаках,
And lost in dreams.
Что видны из окна,
Yes, I was in the clouds,
И растворяюсь в мечтах.
Sitting by the window at school,
Да, я витал в облаках,
And forgetting where I was again,
В школе сев у окна,
losing in dreams.
И забывшись снова где я,

растворялся в мечтах.
So many years behind me.

Time flies so quickly.
Столько лет позади.
Life ahead carries
Время быстро так летит.
Not its last lesson.
Впереди жизнь несет

Не последний свой урок.
The last bell -

Life will never be the same.
Последний звонок -
At a crossroads
Уже не будет жизнь прежней.
You suddenly cross that border,
На распутье дорог
Beyond which you leave everything,
Выйдешь вдруг за рубеж тот,
Which slowly carries away.
За которым оставишь всё,
Time for change -
Что медленно унесёт.
Now ahead
Время перемен -
Everything you wanted.
Впереди теперь

Всё что ты хотел.
The last bell -

You're at a crossroads.
Последний звонок -
Time for change
Ты на распутье дорог.
Now ahead...
Время перемен
Впереди теперь...