Тексты песен   >   A > Aleksey Spavtsev > Круговорот любви

Aleksey Spavtsev - Круговорот любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Aleksey Spavtsev

Название песни: Круговорот любви

Дата добавления: 25.12.2025 | 06:56:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Aleksey Spavtsev - Круговорот любви

Время проходит, память не исчезает,
Time passes, but memories don't fade,
Десятки лет ни что не поменяют
Decades won't change anything,
Ты вонзилась в мое сердце, острый кинжал
You pierced my heart like a sharp dagger,
Ты на пироне ,и поезд уезжал
You were on the platform, and the train was leaving.
Ууу, и Все уже не так, как было раньше
Ooh, and everything is not the same as before,
Мы утонули вместе с тобой в фальши
We drowned together in falsehood,
Пыль в глаза, что ничего не видно,
Dust in our eyes, so we can't see anything,
Мы с тобой будто бы в кинофильме
We're like characters in a movie.
Ты танцуешь с другим у вас серьезно все
You're dancing with someone else, and it's serious between you,
А я сижу один, и меня ничто не спасет
And I'm sitting alone, and nothing can save me.
Мы стремились быть вместе и всегда
We strived to be together forever,
Даже когда нас разделяют города
Even when cities separated us.
Он обнимает тебя, это не я,
He's hugging you, it's not me,
Ты так прекрасна в этом платье, ты будто яд,
You're so beautiful in that dress, you're like poison,
Твоя улыбка, как маяк, но не я,
Your smile is like a lighthouse, but not for me,
Рядом с тобой, и я не чувствую тебя…
Next to you, and I don't feel you...


Припев:
Chorus:


Кружила со мной, теперь кружишь головой,
You spun with me, now you're making my head spin,
Я думал любовь из олова,
I thought love was made of tin,
Пройдет эта боль, растает холод зимой,
This pain will pass, the cold will melt in winter,
Я буду счастлив, как никогда…
I will be happier than ever...


По осколкам нашей памяти ему хорошо
He's doing well on the fragments of our memories,
Он верит в любовь не ожидая шоу
He believes in love without expecting a show,
Босиком по стеклу ты и не чувствуешь
Barefoot on glass, and you don't feel it,
Перечеркнула танцем наш с тобой рубеж
You crossed our boundary with your dance.
Улыбнись в последний раз но лишь для меня
Smile one last time, but only for me,
я помню твои глаза они так ярко горят
I remember your eyes, they shine so brightly,
Или это алкоголь или это муляж
Or is it alcohol, or is it a fake?
Наши поцелуи помнит каждый этаж
Every floor remembers our kisses,
Где мы были одни, где создавали нас
Where we were alone, where we created ourselves,
И я чувствовал любовь в каждой из твоих фраз
And I felt love in every one of your phrases.
Теперь это будет делать он наверняка
Now he will do it for sure,
И наши чувства унесет куда то река
And the river will carry our feelings away somewhere.
Ты так прекрасна в этом платье но с тобой другой
You're so beautiful in that dress, but you're with someone else,
Прошепчет на ухо не бойся я с тобой
He'll whisper in your ear, "Don't be afraid, I'm with you,"
И у вас все будет хорошо, но это наверное
And everything will be fine for you, but maybe,
Ведь у тебя в памяти наше лето.
Because you have our summer in your memory.