Alena Loran - Подруга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alena Loran

Название песни: Подруга

Дата добавления: 06.01.2026 | 06:18:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alena Loran - Подруга

Для тебя я подруга
For you, I'm a friend
Только слезы в подушку совсем не от лука
But tears in the pillow aren't from onions at all
Влюблена в своего друга
In love with my friend
А ты мне говоришь, как с ней было бы
And you tell me how it would be with her


Я запомнила тебя насквозь
I've memorized you through and through
Выучила каждый сантиметр
I've learned every inch
Как ты пахнешь, когда ты со мной
How you smell when you're with me
Как ты пахнешь, когда едешь к ней
How you smell when you're going to her


У меня так просто до утра
It's so easy for me until the morning
Под гитару напевать мотив
Singing a tune with a guitar
Угарать с любого пустяка
Having a laugh over any little thing
Попивать вдвоём аперетив
Sipping an aperitif together


Я тебя всегда здесь буду ждать
I'll always be here waiting for you
Ты рассказывать мне про мечты
Tell me about your dreams
Не хочу с другими представлять
I don't want to imagine you with others
Ведь в моих мечтах был только ты
After all, in my dreams, there was only you


Я наверное чуть перебрала
I probably overindulged a bit
Мало времени, тебе пора
Time is short, it's time for you to go
Но так лучше, чем совсем никак
But it's better than nothing at all
Ты уходишь к ней совсем не спать
You're going to her without sleeping at all


Для тебя я подруга
For you, I'm a friend
Только слезы в подушку совсем не от лука
But tears in the pillow aren't from onions at all
Влюблена в своего друга
In love with my friend
А ты мне говоришь, как с ней было бы круто
And you tell me how great it would be with her
И мы снова по кругу
And we're in a circle again
Не скажу, что я чувствую даже под пыткой
I can't tell you what I feel, even under Torture
Влюблена в своего друга
In love with my friend
Это моя, моя большая ошибка
This is my, my biggest mistake


Знакомые клубы
Familiar clubs
Любимые губы
Favorite lips
Но только их целуют те, кем ты вечно крутишь
But only those you're always twirling around kiss them
В итоге ты будешь
In the end, you'll be
Один по маршрутам
Alone on the routes
Бродить, считая лишь до нашей встречи минуты
Wandering, counting down the minutes until we meet


Собрать все ошибки за собой
Gathering up all your mistakes
Не врать для меня ты нужен больше
Don't lie, I need you more
Чем спать
Than sleep
Для меня ты кто-то больше, чем друг
For me, you're more than a friend
Ну а вдруг?
But what if?


Для тебя я подруга
For you, I'm a friend
Только слезы в подушку
Only tears in my pillow
Влюблена в своего друга
In love with my friend
Ну а вдруг, ну а вдруг, ну а вдруг
Well, what if, what if, what if


Для тебя я подруга
For you, I'm a friend
Только слезы в подушку совсем не от лука
Only tears in my pillow aren't from onions
Влюблена в своего друга
In love with my friend
А ты мне говоришь, как с ней было бы круто
And you tell me how great it would be with her
И мы снова по кругу
And we're in circles again
Не скажу, что я чувствую даже под пыткой
I won't say what I feel even under torture
Влюблена в своего друга
In love with my friend
Это моя, моя большая ошибка
This is my, my biggest mistake
Смотрите так же

Alena Loran - Осень и точка

Alena Loran - Море до тла

Alena Loran - Бабочки

Все тексты Alena Loran >>>