Тексты песен   >   A > Alex-J Lo > Шанс

Alex-J Lo - Шанс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alex-J Lo

Название песни: Шанс

Дата добавления: 27.01.2026 | 22:36:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alex-J Lo - Шанс

Что происходит?
What's going on?
Что происходит?
What's going on?
Кто-то теряет, а кто-то находит!
Someone loses, and someone finds!
С милой девчонкой
With a sweet girl
Разговор ни о чём
A conversation about nothing
И понимаешь
And you realize
Что скоро облом!
That a bummer is coming soon!
Ты взяв овальную волю в кулак
You clenched your fist
Мочишь - давай переспим просто так?
You're smashing it - let's just sleep together?
Она засмеялась и с тобой укатила
She laughed and drove off with you
Что это было?
What was that?
Что это было?
What was that?
Прокатило!
It worked!


Шанс
Chance
Шанс
Chance


Шанс, он не получка, не аванс
Chance, it's not a paycheck, not an advance
Он выпадает только раз
It only comes once
Фортуна в дверь стучит
Fortune knocks on the door
А вас дома нет
And you're not home
И вот когда вы в двух шагах
And just when you're two steps
От кучи сказочных богатств
From a pile of fabulous riches
Он говорит Вам - Бог Подаст!
He tells you - God will provide!
Шанс!
Chance!


Бывает по делу
Sometimes it's business
Ты в москоусити
You're in Moscow
На киа заехал
Drove in a Kia
Ну, извините.
Well, excuse me.
На тебя косятся
They're looking at you sideways
Мерсы и бэхи
Mercedes and BMWs
Снова какой-то
Some other
Курьер понаехал
courier has arrived again
Но тут девчонка
But then a girl
С улыбкой красивой
With a beautiful smile
На порше взяла и
Ran up in a Porsche and
Окошко открыла
Opened the window
И вдруг сказала
And suddenly said
Ну здравствуй, мой милый
Well, hello, my dear
Что это было?
What was that?
Что это было?
What was that?
Полюбила!
I fell in love!


Шанс, он не получка, не аванс
Chance is not a paycheck, not an advance
Он выпадает только раз
It only comes once
Фортуна в дверь стучит
Fortune is knocking at the door
А вас дома нет
And you're not home
И вот когда вы в двух шагах
And just when you're two steps away
От кучи сказочных богатств
From a pile of fabulous riches
Он говорит Вам - Бог Подаст!
He says to you - God will provide!
Шанс!
Chance!


Какой коварный шанс!
What a treacherous chance!
Какой коварный шанс!
What a treacherous chance!


Шанс, он не получка, не аванс
Chance is not a paycheck, not an advance
Он выпадает только раз
It only comes once


И вот когда вы в двух шагах
And just when you're two steps away
От кучи сказочных богатств
From a pile of fabulous riches
Он говорит Вам - Бог Подаст!
He says to you - God will provide!

Chance!
Шанс, он не получка, не аванс

Он выпадает только раз
What a treacherous chance!
Фортуна в дверь стучит

А вас дома нет
Chance is not a paycheck, not an advance
И вот когда вы в двух шагах
It only comes once
От кучи сказочных богатств

Он говорит Вам - Бог Подаст!
And just when you're two steps away

From a pile of fabulous riches
Шанс, он не получка, не аванс
He says to you - God will provide!
Он выпадает только раз

Фортуна в дверь стучит
Chance is not a paycheck, not an advance
А вас дома нет
It only comes once
И вот когда вы в двух шагах
Fortune knocks on the door
От кучи сказочных богатств
And you're not home
Он говорит Вам - Бог Подаст!
And just when you're two steps away
Шанс!
From a pile of fabulous riches
Шанс!
He says to you - God will provide!
Шанс!

Шанс!
Chance is not a paycheck, not an advance