Тексты песен   >   A > Alex Zhigulin > The Lighthouses

Alex Zhigulin - The Lighthouses - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alex Zhigulin

Название песни: The Lighthouses

Дата добавления: 16.07.2026 | 08:56:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alex Zhigulin - The Lighthouses

Like ships that drift through waters black as oil
Как корабли, плывущие по водам, черным, как нефть.
Driven by winds across the endless deep
Ведомый ветрами через бесконечную глубину
The heavy swells around them hiss and boil
Тяжелые волны вокруг них шипят и кипят.
On reefs and jagged rocks their souls they heap
На рифах и зазубренных скалах сваливаются их души.
No rescue in this chaotic, wild rush
Нет спасения в этой хаотичной, дикой спешке.
No way to find a path through blinding haze
Невозможно найти путь сквозь ослепительную дымку.
The pilot’s luck might bring a moment’s hush
Удача пилота может привести к наступлению тишины
But cliffs will break them in the dark maze
Но скалы сломают их в темном лабиринте
But look ahead... through the rain
Но смотри вперед... сквозь дождь
But then a lighthouse cuts the gloom apart
Но затем маяк разрезает мрак на части
A blade of light through storm and pouring rain
Лезвие света сквозь бурю и проливной дождь
It brings a spark of hope to every heart
Оно приносит искру надежды в каждое сердце
And clears the passage through the night and pain!
И очищает проход сквозь ночь и боль!
That’s how we are—like ships, we lose our way
Вот такие мы — как корабли, сбиваемся с пути
In shadows of our petty, daily mess
В тени нашего мелкого повседневного беспорядка
In boring loops, we waste another day
В скучных циклах мы теряем еще один день
Solving dilemmas born of pure distress
Решение дилемм, порожденных чистым бедствием
We wander blind, no light within our reach
Мы блуждаем вслепую, света нет в пределах досягаемости.
From school desks to the silence of the grave!
От школьных парт до могильной тишины!
In social nets—scrolling, like a leech
В соцсетях — листаю, как пиявка
From inner void and grief, we try to save!
От внутренней пустоты и горя мы пытаемся спасти!
But then a lighthouse cuts the gloom apart
Но затем маяк разрезает мрак на части
A blade of light through storm and pouring rain
Лезвие света сквозь бурю и проливной дождь
It brings a spark of hope to every heart
Оно приносит искру надежды в каждое сердце
And clears the passage through the night and pain!
И очищает проход сквозь ночь и боль!
So be those lighthouses yourselves, you all!
Так будьте же сами этими маяками, вы все!
Shine bright for others, let your spirit glow!
Свети ярко для других, пусть сияет твой дух!
Build worlds of joy before the curtains fall
Создавайте миры радости, пока не опустился занавес
And keep your hands as clean as driven snow
И пусть твои руки будут чистыми, как выпавший снег.