Тексты песен   >   A > Alexbo > Песня о ведьмачке

Alexbo - Песня о ведьмачке - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alexbo

Название песни: Песня о ведьмачке

Дата добавления: 15.10.2026 | 21:58:29

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alexbo - Песня о ведьмачке

В тени лесов, где скалы подпирают небо,
In the shadow of the forests, where the rocks support the sky,
Каэр Морхен стоит весь в руинах
Kaer Morhen is in ruins
Забыт
Forgotten
Но жизнь в нём не гаснет совсем не на миг
But the life in him does not go out for a moment
Там ведьмачка юная точит свой меч,
There the young witcher sharpens her sword,
Готова от монстров наш мир уберечь
Ready to save our world from monsters
И пусть говорят, что их век на исходе,
And let them say that their time is running out,
Она – новой эры сияющий всполох
She is a shining flash of a new era
Слыхала о Белом, о Волке седом,
I heard about White, about the Gray Wolf,
Идёт той же тропкой, сметая всё зло
Walks the same path, sweeping away all evil
Меч её быстр, а взгляд её смел,
Her sword is fast, and her gaze is bold,
Ведьмачке плати, коль остался ты цел!
Pay the witcher, since you remain unharmed!
Чудищ разит, не жалея клинка,
Slays monsters without sparing the blade,
Слава летит о ней издалека!
Glory flies about her from afar!
Из топких болот доносился злой вой,
An evil howl came from the swampy swamps,
Туда и отправилась дева-герой
The hero maiden went there
Заказчик твердил Там утопец сидит!,
The customer kept saying there is a drowned man sitting there!
А сам от неё отводил хитрый вид
And he looked away from her with a sly look
Но ведьмачка знала – не всё так просто,
But the witcher knew that not everything is so simple,
И в мутной воде увидала наросты
And in the muddy water I saw growths
Огромной химеры, что пряталась там
The huge chimera that was hiding there
А рядом, у самой трясины, едва дыша,
And nearby, right next to the bog, barely breathing,
Лежал менестрель, его лютня цела,
The minstrel lay, his lute intact,
Свидетелем стал её битвы с утра
I witnessed her battle in the morning
Меч её быстр, а взгляд её смел,
Her sword is fast, and her gaze is bold,
Ведьмачке плати, коль остался ты цел!
Pay the witcher, since you remain unharmed!
Чудищ разит, не жалея клинка,
Slays monsters without sparing the blade,
Слава летит о ней издалека!
Glory flies about her from afar!
И пусть шепчут за спиной, глаза отводя,
And let them whisper behind your back, averting their eyes,
Что ведьмачье сердце не знает огня
That a witcher's heart knows no fire
Но когда беда стучится в их дом,
But when trouble comes knocking on their door,
Зовут её снова, забыв обо всём
They call her again, forgetting about everything
Ведь только она, презрев страх и укор,
After all, only she, despising fear and reproach,
Встанет стеной против тёмных опор
Will stand as a wall against the dark supports
Её сторонятся на шумных пирах,
She is shunned at noisy feasts,
В глазах их читается древний лишь страх
In their eyes one can read only ancient fear
Монеты бросают, скрывая свой взгляд,
They throw coins, hiding their gaze,
Но знают – без ведьмы им не сладить с бедой
But they know that without a witch they cannot cope with trouble
Когда ночь сгустится и выйдет злодей,
When the night deepens and the villain comes out,
Лишь меч её острый спасёт их детей
Only her sharp sword will save their children
Меч её быстр, а взгляд её смел,
Her sword is fast, and her gaze is bold,
Ведьмачке плати, коль остался ты цел!
Pay the witcher, since you remain unharmed!
Чудищ разит, не жалея клинка,
Slays monsters without sparing the blade,
Слава летит о ней издалека!
Glory flies about her from afar!
Смотрите так же

Alexbo - Малая не гони

Alexbo - Русский парень

Все тексты Alexbo >>>