Alexeenko R. - Кто я и откуда - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Alexeenko R. - Кто я и откуда
2012 год, город Лондон
2012, London
Англичане меня спаивали казённым ядом
The British drugged me with government poison
Хотели укрепить дружбу застольным обрядом
They wanted to strengthen friendship with a table ceremony
Из ночного бара, минуя собор Святого Павла
From a night bar, passing St. Paul's Cathedral
Ехал с пивным перегаром во двор к старым шалавам
Driving with a beer fume into the yard of old sluts
Там встретил хозяина чёрного Ягуара
There I met the owner of the black Jaguar
И этот ублюдок меня накурил *******
And that bastard got me high *******
Его звали Саид, родом из Тегерана
His name was Said, originally from Tehran
Регулярно в стрип-клубах скандалил с охраной
Regularly got into trouble with security at strip clubs
Странным макаром заиграли фанфары
The fanfare began to play in a strange way
Искал в кулуарах еврейского антиквара
I was looking for a Jewish antique dealer on the sidelines
Несмотря на густоту влажного пара
Despite the thickness of the wet steam
Сияли ксеноновые фары новых спорткаров
Xenon headlights of new sports cars shone
Я отчётливо помню абсолютно всё
I remember absolutely everything clearly
Даже восковые фигуры в Мадам-Тюссо
Even wax figures at Madame Tussauds
И тот самый автобус 188
And that same bus 188
Неоднократно меня спасал дождливой зимой
Saved me more than once in rainy winters
Я, Руслан Алексеенко
Me, Ruslan Alekseenko
Родом из ПГТ Новоалексеевка
Originally from the town of Novoalekseevka
Временами меня терзают приступы отчаяния
At times I am tormented by bouts of despair
До мозга костей, истинный крымчанин
To the core, a true Crimean
Я морально не выдерживаю суровые испытания
I can't stand the ordeal mentally
Мало внимания уделял образованию
Paid little attention to education
Из-за отсутствия знаний покинул Великобританию
Left the UK due to lack of knowledge
Ума не приложу, как найти своё призвание
I can't imagine how to find my calling
У меня не заполнена трудовая книга
My work book is not filled out
Активно участвую в грязных интригах
I actively participate in dirty intrigues
Нет лишних денег, чтобы отдыхать в Mriy
There is no extra money to relax in Mriy
С пятницы по воскресенье ночую у Мари
From Friday to Sunday I sleep at Marie's
Адскими усилиями оплачиваю завтраки в Шене
It's a hell of a lot of effort to pay for breakfast at Shen
Как же тогда с ней улететь на Сейшелы
How then can you fly to the Seychelles with her?
Мама против наших длительных отношений
Mom is against our long-term relationship
Спрашивает, зачем мне такое ярмо на шею
He asks why I need such a yoke around my neck.
Мой нерусский знакомый увлёкся виноделием
My non-Russian friend became interested in winemaking
Дарит спортивные автомобили фотомоделям
Gives sports cars to fashion models
По сравнению с ним, я до сих пор не при деле
Compared to him, I'm still out of business
Лучшие годы провёл в нелегальных борделях
He spent his best years in illegal brothels
Эта сюжетная линия напоминает страшилку
This storyline is like a horror story
Природа обделила меня коммерческой жилкой
Nature has deprived me of a commercial streak
Живу лишь фрагментами счастливого детства
I live only fragments of a happy childhood
Подрабатываю риелтором в частных агенствах
I work part-time as a realtor in private agencies
Где же найти в городе щедрого курьера
Where can you find a generous courier in the city?
Который доставит мне хотя бы тысячу евро
Which will bring me at least a thousand euros
Искренне верю, что мои финансовые потери
I sincerely believe that my financial losses
Возместят со временем подпольные лотереи
Underground lotteries will be reimbursed over time
Хотя мне уже поздно пить Боржоми
Although it’s too late for me to drink Borjomi
Тридцатилетним мажором окажусь в дурдоме
I'll end up in a madhouse as a thirty-year-old major
Или кто-то натравит на меня костолома
Or someone will set a bone crusher on me
И мне расколошматят голову стальным ломом
And they will smash my head with a steel crowbar
Я был с детских лет обут и сыт
Since childhood I was shod and well-fed
Учёбу в Лондоне променял на советский быт
Traded his studies in London for Soviet life
Рядом с нищими испытывал горький стыд
I felt bitter shame around beggars
Когда стал таким же - рыдал навзрыд
When I became the same, I cried bitterly
Я, Руслан Алексеенко
Me, Ruslan Alekseenko
Родом из ПГТ Новоалексеевка
Originally from the town of Novoalekseevka
Временами меня терзают приступы отчаяния
At times I am tormented by bouts of despair
До мозга костей, истинный крымчанин
To the core, a true Crimean
Я, Руслан Алексеенко
Me, Ruslan Alekseenko
Родом из ПГТ Новоалексеевка
Originally from the town of Novoalekseevka
Временами меня терзают приступы отчаяния
At times I am tormented by bouts of despair
До мозга костей, истинный крымчанин
To the core, a true Crimean
Смотрите так же
Последние
ОДОЛЖИ ЮНОСТЬ - Пацаны с цветными причёсками
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Arev Baghdasaryan - Kharabaxa Naxshun baji
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Случайные
The Bunny The Bear - Rought Eyes
Гена Гром, Алкоголь После Спорта - Тоскливо
Тбили , Жека Кто ТАМ - Ты меня дождись...
