Son prénom sonne comme un ohé
Ее первое имя звучит как «ohé» (о, «о»).
Cette personne se nomme Zoé
Mais nous, comme on est un peu fou-fou
Этого человека зовут Зои.
À la maison on l'appelle Zouzou
Но мы немного сумасшедшие.
Дома мы зовем ее Зоузу.
Zouzou, une poupée qui joue à la poupée
Зоузу, кукла, которая играет с куклами.
Elle est mignonne et fait frissonner
Le cœur des hommes est fait prisonnier
Она милая и заставляет вас дрожать.
Par le miroir de ses yeux tout doux
Сердца мужчин пленены.
Tout le monde veut devenir son doudou ah
Зеркалом ее нежных глаз.
Каждый хочет быть ее мягкой игрушкой.
Zouzou, une poupée qui joue à la poupée
Зоузу, кукла, которая играет с куклами.
Le monde est rose autour de Zoé
Quand je vais au zoo avec Zoé
Мир розовый вокруг Зои.
Les animaux ont l'air d'humeur à rigoler
Когда я иду в зоопарк с Зои,
Alors, le loup a des yeux jaloux
Животные, кажется, настроены смеяться.
Il voudrait bien repartir avec
Поэтому у волка ревнивые глаза.
Он хотел бы уйти с ней.
Zouzou, une poupée qui joue à la poupée
Зоузу, кукла, которая играет с куклами.
La faune est ravie, les girafes dansent
Un boogie-woogie, les lionnes en cadence
Животные в восторге, жирафы танцуют.
Font "oui-oui" de la tête
Буги-вуги, львицы в такт.
Zouzou danse aussi sur mes épaules
Кивают головой «да-да».
Je crois que Zouzou trouve ça drôle
Зузу тоже танцует на моих плечах.
Я думаю, Зузу это смешно.
Toutes les princesses, toutes les fées
Toutes les reines des forêts enchantées
Все принцессы, все феи
Les magiciens et les marabouts
Все королевы зачарованных лесов
Sont des supers copains de
Волшебники и знахари
Большие друзья
Zouzou, une poupée qui joue à la poupée
Зузу, куклы, которая играет с куклами
Et quand les années auront passé
Que les garçons t'enverront des baisers
И когда пройдут годы
Alors, c'est moi qui serai jaloux
Когда мальчики пошлют тебе поцелуи
De les regarder partir avec
Тогда я буду тем, кто будет ревновать
Наблюдая, как они уходят с
Zouzou, Zouzou
Alexis HK - Je reviendrai
Alexis HK - La maison Ronchonchon
Alexis HK - C'est Le Printemps
Alexis HK - Gaspard
Alexis HK - Le furet
Все тексты Alexis HK >>>