Тексты песен   >   A > Alice Take a Trip > Just Friends

Alice Take a Trip - Just Friends - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alice Take a Trip

Название песни: Just Friends

Дата добавления: 17.11.2025 | 12:06:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alice Take a Trip - Just Friends

It's another normal day
Это ещё один обычный день.
I want to spend it with you
Я хочу провести его с тобой.
But you're out there doing things
Но ты где-то там, делаешь то,
That I don't want to do
Что я не хочу делать.



Люди ведут себя так, будто это легко.
People act like it's easy
И я бы хотел, чтобы у тебя был выбор.
And I wish you could choose
Пожалуйста, будь со мной.
Please come be with me
Я знаю, что там ты проиграешь.
I know out there you will lose


Я знаю, что ты хочешь меня вернуть.

И я безумно скучаю по тебе.
I know that you want me back
Но я не могу смотреть, как ты причиняешь себе боль.
And I miss you like mad
Я не буду этого делать.
But I can't watch you hurt yourself

I won't do that
Сейчас наркотики берут верх.

И они проникают прямо в твою душу.

И я всегда буду рядом.
Now the drugs are taking over
Но сейчас ты сам по себе.
And it's right into your soul

And I'll always be there for you
Почему мы не можем быть просто друзьями?
But right now you're on your own
Я бы хотел, чтобы мы были просто друзьями.

Я знаю, что ты хочешь меня вернуть.

И я безумно скучаю по тебе.
Why can't we be just friends?
Но я не могу смотреть, как ты причиняешь себе боль.
I wish we could be just friends
Я не буду этого делать.
I know that you want me back
Почему мы не можем быть просто друзьями?
And I miss you like mad

But I can't watch you hurt yourself
Клянусь, это происходит каждый месяц.
I won't do that
Ты снова приползаешь.
Why can't we be just friends?
Но как я могу тебе помочь? Давай не будем притворяться.



Никакая крутая работа тебе не поможет.
I swear it's every month
И твой новый парень.
You come crawling back again
Перестань лгать себе.
But how can I help you?
Когда всё это закончится?
Let's not play pretend


Если бы я могла повернуть время вспять.

Я видела, как ты произнесла первую строчку.
Fancy jobs aren't going to help you
Но всё было так невинно.
Or your new boyfriend
Всё казалось таким прекрасным.
Stop lying to yourself

When will this all end?
Но мы должны продолжать двигаться вперёд.

И мы не можем вернуться.

Как будто я нашла свет.
If I could reverse the time
А теперь ты потерялась во тьме.
I saw you take that first line

But it all was so innocent
Почему мы не можем быть просто друзьями?
It all seemed so fine
Я бы хотела быть просто друзьями.

Я знаю, что ты хочешь меня вернуть.

И я безумно скучаю по тебе.
But we've got to keep pushing forward
Но я не могу смотреть, как ты причиняешь себе боль.
And we can't go back
Я этого не сделаю.
It's like I found the light
Почему мы не можем быть просто друзьями?
And now your lost in the black


Why can't we be just friends?
I wish we could be just friends
I know that you want me back
And I miss you like mad
But I can't watch you hurt yourself
I won't do that
Why can't we be just friends?