Тексты песен   >   A > Alina Rovnich > Любишь или нет

Alina Rovnich - Любишь или нет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alina Rovnich

Название песни: Любишь или нет

Дата добавления: 21.03.2026 | 18:18:49

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alina Rovnich - Любишь или нет

Не дари мне цветы, не дари
Don't give me flowers—don't give them to me.
И зачем ты мне клялся в любви
And why did you swear your love to me?
Ведь сегодня погасли огни
For tonight the lights have gone out,
И не буду отвечать на звонки
And I won't be answering your calls.
Это тихая песня в ночи
It is a quiet song in the night,
В голове на репите звучит
Playing on repeat inside my head.
Так давай мы с тобой помолчим
So let's just sit in silence now...
А быть может сейчас закричим
Or perhaps, right now, let's scream!
Любишь или нет нет
Do you love me, or not?
Любишь или нет?
Do you love me, or not?
Не пойму никак
I just can't understand—
Ты дай мне ответ!
Give me an answer!
Любишь или нет нет
Do you love me, or not?
Любишь или нет?
Do you love me, or not?
Посмотри в глаза и дай мне ответ
Look into my eyes and give me an answer.
Любишь или нет нет
Do you love me, or not?
Любишь или нет?
Do you love me, or not?
Не пойму никак
I just can't understand—
Ты дай мне ответ
Give me an answer!
Любишь или нет нет
Do you love me, or not?
Любишь или нет?
Do you love me, or not?
Посмотри в глаза и дай…
Look into my eyes and give...
За окном проливные дожди
Outside the window, the rain is pouring down.
Упустили мы шанс-так уйди
We let our chance slip away—so leave.
Разберись в своих чувствах внутри
Sort out the feelings deep inside you;
Я же верила всё впереди!
I truly believed our future lay ahead!
Надоели качели твои
I'm sick of your emotional games—
Не хватает уверенности!
You lack all conviction!
Если можешь ты жить без любви
If you can live your life without love,
Так давай, ты меня отпусти!
Then go on—just let me go!
Любишь или нет нет
Do you love me, or not?
Любишь или нет?
Do you love me, or not?
Не пойму никак
I just can't understand—
Ты дай мне ответ!
Give me an answer!
Любишь или нет нет
Do you love me, or not?
Любишь или нет?
Do you love me, or not?
Посмотри в глаза и дай мне ответ
Look into my eyes and give me an answer.
Любишь или нет нет
Do you love me, or not?
Любишь или нет?
Do you love me, or not?
Не пойму никак
I just can't understand—
Ты дай мне ответ
Give me an answer!
Любишь или нет нет
Do you love me, or not?
Любишь или нет?
Do you love me, or not?
Посмотри в глаза и дай
Look into my eyes and give...