Hace años que estoy aquí
Я здесь уже много лет
o minutos tal vez
или, может быть, минут
buscando respuestas en palabras desiertas
ищу ответы в заброшенных словах
buscando razones en maneras de ser
ищу причины в способах бытия
sé que no soy el mismo de ayer
Я знаю, что я не такой, как вчера
Я никогда не нахожу нужных слов
Nunca encuentro palabras exactas
чтобы сказать тебе, кто я
para decirte quien soy
Я провожу так много часов, говоря на языке
paso tantas horas hablando un idioma
полном знаков, которые я выучил непреднамеренно
lleno de signos que aprendí sin querer
и в зеркале я отражаю свое лицо
y en el espejo reflejo mi rostro
снова в замешательстве
confundido otra vez
Я скажу тебе, что я носил гвоздику в лацкане
ну теперь это моя большая любовь
Te contaré que llevaba un clavel en la solapa
Я скажу тебе, что я также носил консервный нож
pues bien ahora es mi gran amor
на случай, если мое сердце закроется
te contaré que también llevaba un abrelatas
какие прекрасные ответы, наивный образ жизни
por si se me cerraba el corazón
que bellas respuestas una ingenua manera de vivir
Я здесь уже много лет
пишу задом наперед
прошло так мало времени с тех пор, как я знал тебя
Hace años que estoy aquí
но твой взгляд вернул меня
escribiendo al revés
если есть жизнь после смерти, я хочу расти
es tan poco el tiempo que te he conocido
pero tu mirada me ha hecho volver
Помнишь, я говорил о гвоздике в моем лацкане
si existe vida después de la muerte yo quiero crecer
я хочу, чтобы ты сохранил ее, пожалуйста
пришло время воспользоваться консервным ножом
этот мир очень печален без любви
Te acuerdas que hablé de un clavel en mi solapa
я хочу красивых ответов и наивный образ жизни
quiero que lo guardes por favor
ha llegado la hora de usar el abrelatas
este mundo es muy triste sin amor
quiero bellas respuestas y una ingenua manera de vivir
Alvaro Scaramelli - No Estoy en Paris
Alvaro Scaramelli - Te Quiero
Alvaro Scaramelli - Ojos de Ventana
Alvaro Scaramelli - La Candida Erendira
Alvaro Scaramelli - Memoria 1932
Все тексты Alvaro Scaramelli >>>
