Тексты песен   >   A > Amancio Prada > Adios rios, adios fontes

Amancio Prada - Adios rios, adios fontes - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Amancio Prada

Название песни: Adios rios, adios fontes

Дата добавления: 14.05.2026 | 00:14:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Amancio Prada - Adios rios, adios fontes

Adios rios, adios fontes
Прощайте реки, прощайте фонтаны
Adios regatos pequenos
Прощайте, маленькие ручьи
Adios vista dos meus ollos
Прощай, вид моих глаз
Non sei cando nos veremos
Я не знаю, когда мы увидимся


Miña terra, miña terra,
моя земля моя земля
Terra donde m' eu criey
Земля, где я вырос
Ortiña que quero tanto
Ортинья, которую я так люблю
Figueiriñas que prantey
Фигейриньяс, которые прантей


Prados, rios, arboredas,
Луга, реки, рощи,
Pinares que move ó vento
Сосны, которые движутся на ветру
Paxariños piadores
Щебетание птиц
Casiña dó meu contento
Маленький домик делает меня счастливым


Muhiño d'os castañares
Мухиньо д'ос Кастаньярес
Noites craras de luar
Ясные лунные ночи
Campaniñas trimbadoras
Звон колоколов
Dá igrexiña dó lugar
На этом месте есть небольшая церковь


Amoriñas d' ás silveiras
Амориньяс-д'ас-Сильвейрас
Qu' eu lle dab' ó meu amor
Что бы я дал своей любви?
Camiñiños antr' ó millo
Пути между кукурузой
Adios, para sempr' adios!
Прощай, прощай навсегда!


Adios groria! adios contento!
Прощай, Грория!прощай, счастлив!
Deixo á casa onde nacin
Я покидаю дом, где я родился
Deixo á aldea que conoço
Я покидаю деревню, которую знаю
Por un mundo que non vin!
За мир, которого я не видел!


Deixo amigos por estraños
Я оставляю друзей ради незнакомцев
Deixo á veiga pó lo mar
Я оставляю это морю
Deixo, en fin, canto ben quero...
Ухожу, короче, сколько хочу...
Quen pudera non deixar!
Кто не мог остановиться!


Adios, adios, que me vou
До свидания, до свидания, я ухожу
Herbiñas do camposanto
Травы кладбища
Donde meu pai s' enterrou
Где похоронен мой отец
Herbiñas que biquey tanto
Травы, которые так сильно сбивают с толку
Terriña que nos criou
Терринья, которая нас вырастила


Xa se oyen lonxe, moi lonxe
Их уже слышно далеко-далеко
As campanas do pomar
Колокольчики фруктового сада
Para min, ay! coitadiña
Для меня, да!бедняжка
Nunca máis han de tocar
Они никогда больше не соприкоснутся


Xa se oyen lonxe, máis lonxe
Их уже слышно далеко-далеко
Cada balada é un dolor
Каждая баллада - это боль
Vóume soia, sin arrimo
Я иду соей, без поддержки
Miña terra, adiós!, adiós!
Земля моя, прощай!, прощай!


Adios tamén, queridiña
И ты прощай, дорогая
Adios por sempre quizais!
Прощай, может быть, навсегда!
Dígoch' este adios chorando
Я сказал это до свидания, плача
Dend' a veiriña do mar
Из деревни моря
Non m' olvides, queridiña
Не забывай меня, дорогая
Si morro de soidás
Да, я умираю от одиночества
Tantas legoas mar adentro
Так много лиг до моря
Miña casiña! meu lar!
Мой маленький дом!мой дом!


Adios rios, adios fontes
Прощайте реки, прощайте фонтаны
Adios regatos pequenos
Прощайте, маленькие ручьи
Adios vista dos meus ollos
Прощай, вид моих глаз
Non sei cando nos veremos
Я не знаю, когда мы увидимся


Adios rios, adios fontes
Прощайте реки, прощайте фонтаны
Adios regatos pequenos
Прощайте, маленькие ручьи
Adios vista dos meus ollos
Прощай, вид моих глаз
Non sei cando nos veremos
Я не знаю, когда мы увидимся


(Non sei cando nos veremos)
(Я не знаю, когда мы увидимся)
(Non sei cando nos veremos)
(Я не знаю, когда мы увидимся)
(Non sei cando nos veremos)
(Я не знаю, когда мы увидимся)
(Non sei cando nos veremos)
(Я не знаю, когда мы увидимся)
Смотрите так же

Amancio Prada - Romance del enamorado y la muerte

Все тексты Amancio Prada >>>