Тексты песен   >   A > Amin Homaei, ahoora iman > Firoozeh

Amin Homaei, ahoora iman - Firoozeh - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Amin Homaei, ahoora iman

Название песни: Firoozeh

Дата добавления: 18.05.2025 | 19:36:10

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Amin Homaei, ahoora iman - Firoozeh

نگام می کنی و هیچی نمیگی
Ты смотришь на меня и ничего не говоришь.
نگات میکنم و ترانه میشم
Я смотрю на тебя и становлюсь песней.
لبِ ساحلِ فیروزه ی چشمات
Край бирюзового пляжа Чешмат
پر از حرفای عاشقانه میشم
Я переполнен романтическими словами.


نگام می کنی باز چشمه ی ماهو
Ты смотришь на меня, весна луны.
منو می کُشی از لذت پرواز
Ты убиваешь меня радостью полета.
به تاوان سفرهای نرفته
Чтобы компенсировать несовершённые поездки
منو می بری از گریه به آواز
Ты помогаешь мне перейти от слез к пению.


سفر می کنم از تو به ستاره
Я путешествую от тебя к звездам.
قدم میزنم از خاطره تا تو
Я иду от памяти к тебе.
به تو که می رسم هیچی نمیگم
Я ничего тебе не скажу, когда приеду туда.
نفس میکشم این لحظه رو با تو
Я дышу этим моментом вместе с тобой.


تو جنگل میشی و من شعرِ بارون
Ты становишься лесом, а я становлюсь поэзией дождя.
تو دریا میشی و من ماهیِ تو
Ты становишься морем, а я становлюсь твоей рыбой.
تو اینجایی ولی از شوقِ دیدار
Вы здесь, но из желания встретиться.
تو مقصد میشی و من راهیِ تو
Ты становишься пунктом назначения, а я становлюсь твоим путем.




سفر می کنم از تو به ستاره
Я путешествую от тебя к звездам.
قدم میزنم از خاطره تا تو
Я иду от памяти к тебе.
به تو که می رسم هیچی نمیگم
Я ничего тебе не скажу, когда приеду туда.
نفس میکشم این لحظه رو با تو
Я дышу этим моментом вместе с тобой.