Тексты песен   >   A > Amira > Mama

Amira - Mama - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Amira

Название песни: Mama

Дата добавления: 30.06.2025 | 05:39:01

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Amira - Mama

Je t'ai vu pleurer tard le soir
Я видел, как ты плакала поздно ночью
Plus jeune je n'comprenais pas
Когда я была моложе, я не понимала
Que tu portais mon monde à bout de bras
Что ты носила мой мир на руках
T'étais ma lumière au bout du couloir
Ты была моим светом в конце коридора
J'aurai voulu sécher tes larmes
Я бы хотела вытереть твои слезы
Mais la distance m'en empêchait
Но расстояние помешало мне
Contre tes malheurs j'aurai pris les armes
Против твоих несчастий я бы взяла в руки оружие
Pour toi j'aurai fait tous les péchés
Ради тебя я бы совершила все грехи
Mais comme tu me l'as toujours dit
Но, как ты всегда говорила мне
Rien ne sert de parler si c'est dans le vide
Нет смысла говорить, если это в пустоту
Mais comme tu me l'as toujours dit
Но, как ты всегда говорила мне
Une promesse ne doit jamais être trahis
Обещание никогда не должно быть нарушено
Et j'voudrais que tu restes ici
И я бы хотела, чтобы ты осталась здесь
Avec moi pour toute ma vie
Со мной на всю мою жизнь
Mais un jour tu partiras
Но однажды ты уйдешь
Et on entendra
И мы услышим
Mama, j'ai encore besoin de toi
Мама, ты мне все еще нужна
Comment j'vais faire si t'es plus là
Что я буду делать, если тебя больше не будет?Держать меня в своих объятиях
Pour me prendre dans tes bras
О нет, мама, я всегда буду рядом
Ho non mama, je serai toujours là
Сквозь взлеты и падения
Dans les hauts comme dans les bas
Я обещаю, что не покину тебя
Promis je te laisserai pas
Я не покину тебя
Je te laisserai pas
Неважно, где ты
Peu importe où que tu sois
В конце концов я найду тебя
J'finirai par te retrouver
Потому что в жизни мы связаны
Parce qu'à vie on est liés
Ты беспокоилась обо мне сочинять музыку
Tu t'inquiétais que je fasse de la musique
Ты боялся, что я брошу учёбу
T'avais peur que j'arrête mes études
Но звук останется в стороне
Mais l'son restera à côté
Он позволяет мне расслабиться
Ça m'permet de décompresser
Я больше никогда не хочу тебя разочаровывать
J'veux plus jamais te décevoir
Я обещаю, что сделаю это
J'te promets d'y arriver
Я хочу видеть гордость в твоих глазах
J'veux voir la fierté dans ton regard
Чтобы у тебя не было ничего, кроме радости, чтобы плакать
Qu'il n'y ait plus que de joie que tu puisse pleurer
И если я причиню тебе боль
Et si je t'ai fait du mal
Мне жаль
J'en suis désolé
Теперь ты знаешь, что я чувствую
Maintenant tu sais ce que je ressens
Мама, ты мне всё ещё нужна
Mama, j'ai encore besoin de toi
Что я буду делать, если тебя больше не будет?Держать меня в своих объятиях
Comment j'vais faire si t'es plus là
О нет, мама, я всегда буду рядом
Pour me prendre dans tes bras
Сквозь взлеты и падения
Ho non mama, je serai toujours là
Я обещаю, что не покину тебя
Dans les hauts comme dans les bas

Promis je te laisserai pas
Мама, ты мне всё ещё нужна

Что я буду делать, если тебя больше не будет?Держать меня в своих объятиях
Mama, j'ai encore besoin de toi
О нет, мама, я всегда буду рядом
Comment j'vais faire si t'es plus là
Сквозь взлеты и падения
Pour me prendre dans tes bras
Я обещаю, что не покину тебя
Ho non mama, je serai toujours là
Dans les hauts comme dans les bas
Promis je te laisserai pas