Ο ήλιος καίει τη φοινικιά
Солнце жжёт пальму,
Κι εγώ στο υπόγειο γλιστρώ
И я проскальзываю в подвал,
Μέσα από αλάβαστρα φθηνά
Сквозь дешёвый алебастр,
Σαν ξωτικό χαμογελά
Он улыбается, как эльф,
Σαν ξωτικό χαμογελά
Он улыбается, как эльф,
Με βλέμμα σκούρο και υγρό
Тёмным и влажным взглядом,
Το χέρι του κρατά κλειστό
Он держит руку сжатой,
Κι όπως στα μάτια τον κοιτώ
И когда я смотрю ему в глаза,
Δώρο μου δίνει μυστικό
Он дарит мне тайный дар,
Δώρο μου δίνει μυστικό
Он дарит мне тайный дар,
Τώρα στη χούφτα μου κρατώ
Теперь в моей ладони я держу,
Τον σκαραβαίο τον ιερό
Священного скарабея,
Πού'χει από κάτω σκαλιστό
Где он вырезан внизу,
Π' ό,τι είν' της μοίρας μου γραφτό
Что предначертано моей судьбой,
Π' ό,τι είν' της μοίρας μου γραφτό
Что предначертано моей судьбой,
Μού'πε να μη τον λησμονώ
Он велел мне не забывать его,
Απ' την καρδιά να ευχηθώ
От всего сердца желать,
Γι'αυτόν που μού'ναι χαρισμένος
Тому, кто мне дарован,
Από γη κι από ουρανό
От земли и неба,
Από γη κι από ουρανό
От земли и неба,
Να κάνω εκείνη την ευχή
Загадать это желание,
Να με ζητάει όπου κι αν πάει
Просить обо мне, куда бы он ни пошёл,
Να ψάχνει πάντα να με βρει
Всегда искать меня,
Όπου σταθεί κι όπου μιλάει
Где бы он ни стоял и где бы он ни говорил,
Σ' όποιο κρεβάτι κι αν βρεθεί
В какой бы постели он ни оказался,
Παντοτινά να μ'αγαπάει
Пусть он всегда любит меня,
Να κάνω εκείνη την ευχή
Загадать это желание,
Να με ζητάει όπου κι αν πάει
Просить обо мне, куда бы он ни пошёл,
Να ψάχνει πάντα να με βρει
Всегда искать меня,
Όπου σταθεί κι όπου μιλάει
Где бы он ни стоял и где бы он ни говорил,
Σ' όποιο κρεβάτι κι αν βρεθεί
В какой бы постели он ни оказался, находки
Παντοτινά να μ'αγαπάει
Пусть он всегда любит меня
Anastasia Moutsatsou - Tou Ponou
Anastasia Moutsatsou - Isoun Kati Pio Poli
Anastasia Moutsatsou - Anoixi Erotevmeni
Anastasia Moutsatsou - Pyxida
Anastasia Moutsatsou - O Kaimos Tis Fysarmonikas
Все тексты Anastasia Moutsatsou >>>
