Тексты песен   >   A > Anastasia Vasilieva > Shake

Anastasia Vasilieva - Shake - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anastasia Vasilieva

Название песни: Shake

Дата добавления: 12.12.2025 | 23:24:55

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anastasia Vasilieva - Shake

You make me feel like shake, shake, shaking
Ты заставляешь меня дрожать, дрожать, дрожать
I wanna feel your hands, hands around my waist
Я хочу почувствовать твои руки, твои руки на моей талии
This is for real, so do not hesitate
Это по-настоящему, так что не сомневайся
And I don’t wanna hide from it - I’m in love
И я не хочу этого скрывать — я влюблена


Love at first sight… they say it’s baby talk
Любовь с первого взгляда… говорят, это детские разговоры
I knew from a thousand strangers you were mine
Среди тысячи незнакомцев я знала, что ты мой
My heart is racing, and it’s clear: it now belongs to you
Мое сердце бешено бьется, и ясно: теперь оно принадлежит тебе
Not in my nature… is your charm to blame?
Это не в моей природе… виновато твое обаяние?


We’re overshadowed by fears, letting the moments pass by
Нас затмевают страхи, мы позволяем моментам ускользать
Oh, take a risk - let our hearts lead the way
О, рискни — пусть наши сердца укажут путь
I’m begging you to fall free, though you’re not coming to me
Я умоляю тебя отдаться чувствам, хотя ты не идешь ко мне
So close, so distant, baby, my soul aches
Так близко, так далеко, малыш, моя душа болит


I’m slowly burning inside
Я медленно сгораю изнутри
When you’re not here by my side
Когда тебя нет рядом со мной
Ah-ah ah-ah ah-ah
А-а а-а а-а


You make me feel like shake, shake, shaking
Ты заставляешь меня дрожать, дрожать, дрожать
I wanna feel your hands, hands around my waist
Я хочу почувствовать твои руки, твои руки на моей талии
This is for real, so let’s not hesitate
Это по-настоящему, так что давай не будем сомневаться
And we don’t wanna hide from it - we’re in love
И мы не хотим этого скрывать — мы влюблены
You make me feel like shake, shake, shaking
Ты заставляешь меня дрожать, дрожать, дрожать
I wanna feel your hands, hands around my waist
Я хочу почувствовать твои руки, твои руки на моей талии
This is for real, so let’s not hesitate
Это по-настоящему, так что давай не будем сомневаться
And we don’t wanna hide from it
И мы не хотим этого скрывать


I picture us shopping for our perfect home
Я представляю, как мы выбираем наш идеальный дом
(Am I rushing it?)
(Я слишком тороплюсь?)
What’s keeping you from chasing dreams with me?
Что мешает тебе воплощать мечты вместе со мной? Прими реальность — ты именно тот, кого я ищу
Embrace what’s real - you’re what I’m looking for
Я тону в чувствах, как наркоман, зависимый от любви
I drown in feelings like a love addict


И в моих мыслях ты мой
And in my head you’re mine
Но ты не подаешь никаких знаков
But you’re not showing a sign
А-а а-а а-а
Ah-ah ah-ah ah-ah
Я медленно сгораю изнутри
I’m slowly burning inside
Когда тебя нет рядом со мной
When you’re not here by my side
А-а а-а а-а
Ah-ah ah-ah ah-ah


Ты заставляешь меня дрожать, дрожать, дрожать
You make me feel like shake, shake, shaking
Я хочу почувствовать твои руки, руки на моей талии
I wanna feel your hands, hands around my waist
Это по-настоящему, так что не сомневайся
This is for real, so do not hesitate
И я не хочу этого скрывать — ты моя судьба
And I don’t wanna hide from it - you’re my fate
Ты заставляешь меня дрожать, дрожать, дрожать
You make me feel like shake, shake, shaking
Я хочу почувствовать твои руки, руки на моей талии
I wanna feel your hands, hands around my waist
Это по-настоящему, так что давай не будем сомневаться
This is for real, so let’s not hesitate
И мы не хотим этого скрывать — мы влюблены
And we don’t wanna hide from it - we’re in love
Ты заставляешь меня дрожать
You make me feel like shake