Тексты песен   >   A > Anatoly Ice feat. Iskra > Радость моя

Anatoly Ice feat. Iskra - Радость моя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anatoly Ice feat. Iskra

Название песни: Радость моя

Дата добавления: 12.03.2026 | 12:16:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anatoly Ice feat. Iskra - Радость моя

Мне бы едва или чуть-чуть
I'd like just a little, just a little
Чтобы уснуть не хватает тепла.
To fall asleep, there's not enough warmth.
Радости миг, в трепете рук,
A moment of joy, in the trembling of hands,
Чтобы сомкнуть ощущения в круг.
To close the senses in a circle.
На земле лишь одна беда,
There's only one misfortune on earth,
Как всегда, время убегает
As always, time is running out.
И наверное вряд ли на бис
And it's unlikely that for an encore
Из-а кулис выйдет и сыграет
Will come out from the wings and play.


А так-то, радость моя
But otherwise, my joy,
Всё для тебя, всё до последних лет
Everything is for you, everything until the last years.
Ты знаешь, не передать,
You know, it's impossible to convey,
Что нам терять, если ты скажешь нет
What we have to lose if you say no.
Я знаю тайны все
I know all the secrets
О судьбе и о свободе.
About fate and freedom.
А так-то не передать, всё бы отдать
But otherwise, it's impossible to convey, I'd give everything away.
Всё, только не тебя
Everything, just not you.


Мне бы едва или чуть-чуть
I'd like just a little, just a little
Чтобы уснуть не хватает тебя.
To fall asleep, there's not enough of you.
Радости миг, в трепете рук,
A moment of joy, in the trembling of hands,
Чтобы чтобы понять ощущения суть.
To understand the essence of sensation. There's only one misfortune on earth,
На земле лишь одна беда,
In love, as if I'll melt
Влюблена, словно я растаю
And of course, it's unlikely that I'll get an encore
И конечно вряд ли на бис
I'll come out from behind the scenes and play
Из-а кулис выйду и сыграет


But otherwise, my joy
А так-то, радость моя
Everything is for you, everything until my last years
Всё для тебя, всё до последних лет
You know, I can't tell you,
Ты знаешь, не передать,
What we have to lose if you say no
Что нам терять, если ты скажешь нет
I know all the secrets
Я знаю тайны все
About fate and freedom.
О судьбе и о свободе.
But otherwise, I can't tell you, I'd give everything away
А так-то не передать, всё бы отдать
Everything, just not you
Всё, только не тебя


I'd just barely, just a little
Мне бы едва или чуть-чуть
I miss you so I can fall asleep. In the trembling of my hands, in a joyful moment
Чтобы уснуть не хватает тебя.
In old age, my only friend
В в трепете рук, в радостный миг
On earth there's only one misfortune,
В старости ли, мой единственный друг
In love, as if I'll melt
На земле лишь одна беда,
And of course, hardly an encore
Влюблена, словно я растаю
I'll come out from the wings and play
И конечно вряд ли на бис

Из-а кулис выйду и сыграет
But so, my joy

Everything is for you, everything until my last years
А так-то, радость моя
You know, it's impossible to convey
Всё для тебя, всё до последних лет
What we have to lose if you say no
Ты знаешь, не передать,
I know all the secrets
Что нам терять, если ты скажешь нет
About fate and freedom.
Я знаю тайны все
But so, it's impossible to convey, I'd like to give everything
О судьбе и о свободе.
Everything, just not you
А так-то не передать, всё бы отдать
Всё, только не тебя