Andreas Bourani - Frieden - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Andreas Bourani - Frieden
Ich leg' meine Masken nieder
Я слагаю свои маски,
Meine Rüstung fängt der Schnee
Снег принимает мои доспехи.
Hier draußen find ich meine Lieder
Здесь, на просторе, я нахожу свои песни —
Hier vor dem Haus am See
Здесь, перед домом у озера.
Hier bin ich frei und ungehört
Здесь я свободен и никем не слышим;
Kann meine Kämpfe beweinen
Я могу оплакать свои битвы.
Hier bin ich stark und ungestört
Здесь я силен и ничем не потревожен,
Auch meine Zweifel vertreiben
И могу изгнать прочь свои сомнения.
Ich suche den Frieden
Я ищу покоя.
Wo ist der Frieden in mir?
Где же покой внутри меня?
Ich hab' ihn verloren
Я утратил его;
War schon lang' nicht mehr hier
Его здесь не было уже давно.
Eine Stimme in mir sagt
Голос внутри меня шепчет:
Das ich hier hingehör'
«Именно здесь — твое место».
Und jeder Schmerz der an mir nagt
И любая боль, что гложет меня,
Fällt einfach ab von mir
Просто отступает.
Ich geh' der Ruhe entgegen
Я иду навстречу тишине —
Durch die Himmelstür
Сквозь врата небесные.
Legt der Schnee seinen Segen
Снег ниспосылает свое благословение
Auf eine Landschaft aus Papier
На этот пейзаж, словно вырезанный из бумаги.
Ich suche den Frieden
Я ищу покоя.
Wo ist der Frieden in mir?
Где же покой внутри меня?
Ich hab' ihn verloren
Я утратил его;
War schon lang' nicht mehr hier
Его здесь не было уже давно.
Ich suche den Frieden
Я ищу покоя.
Wo ist der Frieden in mir?
Где же покой внутри меня?
Ich hab' ihn verloren
Я утратил его;
War schon lang' nicht mehr hier
Его здесь не было уже давно.
Für den Frieden
Ради покоя...
Für die Liebe
Ради любви...
Ich geh erst, wenn ich sie spür'
Я не уйду, пока не ощущу их.
Ohh, oh-oh-oh, oh-oho
О-о-о...
Oh-oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oho-oh
Я бережно укрываю свою душу
Ich bette meine Seele
В каждом очертании мира —
In jede Figur
Среди тысячи малых чудес природы.
Tausend kleiner Wunder der Natur
И посреди этих чудес я лежу в безмолвии:
Und zwischen Wundern bleib' ich liegen
Рядом — свобода, рядом — любовь, рядом — покой.
Neben Freiheit, neben Liebe, neben Frieden
Я ищу покоя.
Ich suche den Frieden
Где же покой внутри меня?
Wo ist der Frieden in mir?
Я утратил его;
Ich hab' ihn verloren
Его здесь не было уже давно.
War schon lang' nicht mehr hier
Я ищу покоя.
Ich suche den Frieden
Где же покой внутри меня?
Wo ist der Frieden in mir?
Я утратил его;
Ich hab' ihn verloren
Его здесь не было уже давно.
War schon lang' nicht mehr hier
О-о-о...
Oh-oh, oh-oh, ho-ohh
О, я ищу покоя.
Oh-oh, oh-ohh
Где же покой внутри меня?
Oh, ich suche den Frieden
Я утратил его;
Wo ist der Frieden in mir?
Его здесь не было уже давно.
Ich hab' ihn verloren
Я ищу покоя.
War schon lang' nicht mehr hier
Где же покой внутри меня?
Ich suche den Frieden
Я утратил его;
Wo ist der Frieden in mir?
Его здесь не было уже давно.
Ich hab' ihn verloren
Ради покоя...
War schon lang' nicht mehr hier
Ради любви...
Für den Frieden
Я не уйду, пока не ощущу их.
Für die Liebe
Ich geh erst, wenn ich sie spür'
Смотрите так же
Andreas Bourani - Wieder am Leben
Andreas Bourani - Auf anderen Wegen
Andreas Bourani - So Leicht So Schwer
Andreas Bourani - Zusammen Untergegangen
Все тексты Andreas Bourani >>>
Последние
Kishore Kumar, R. D. Burman - Naa Koi Dil Mein Samaya
Lena Platonos feat. Athina Routsi, Sissi Rada - Hope is the Thing with Feathers
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Arev Baghdasaryan - Kharabaxa Naxshun baji
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Случайные
Rush - Test For Echo Albany N.Y.U.S.A. Knickerbocker Arena Test for Echo tour 1996
Макс Николаев feat. Антон Галуза - То что в душе
