Тексты песен   >   A > Andrei Banuta, Theo Rose > De Atatea Ori

Andrei Banuta, Theo Rose - De Atatea Ori - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Andrei Banuta, Theo Rose

Название песни: De Atatea Ori

Дата добавления: 19.09.2025 | 17:16:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Andrei Banuta, Theo Rose - De Atatea Ori

Iubita mea
Моя любовь
Când o spuneam, era pe bune
Когда я сказала это, это было по-настоящему. Моя любовь
Iubita mea
Когда я сказала это, это не поместилось.
Când o spuneam, nu ne-ncăpea
Поэтому я купила другой мир.
Așa că am mai cumpărat încă o lume


Любовь не делает различий, нет.
Dragostea nu face diferențe, nu
Она сеет и жнёт, нет.
Ea seamănă și tot ea le culege, nu
Но чтобы вырасти большой,
Dar ca să crească mare
Ей нужен дождь.
Îi trebuie și ploaie
И её небо текло сквозь мои глаза.
Iar cerul ei a curs prin ochii mei


Столько раз, когда я смотрела на тебя.
De atâtea ori când te priveam
Столько раз, когда я не говорила с тобой.
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Мои глаза говорили всё, что я не могла.
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
Мне не хватало воздуха, потому что мы целовались.
N-aveam aer pentru că ne sărutam


Столько раз, когда я смотрела на тебя.
De atâtea ori când te priveam
Столько раз, когда я не говорила с тобой.
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Мои глаза говорили всё, что я не могла.
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
Мне не хватало воздуха, потому что мы целовались.
N-aveam aer pentru că ne sărutam


Моя любовь
Iubitul meu
Знаешь, я сказала тебе без слов.
Știi, îți spuneam și fără vorbe
И мы пересекли девять небес в мгновение ока.
Și nouă ceruri le-am trecut cât am clipit
Моя любовь
Iubitul meu
Даже галактика не могла вместить нас, и, как будто вопреки этому,
Nu ne încăpea nici galaxia și parcă-n ciuda ei
Мы всё ещё любили друг друга.
Noi totuși ne-am iubit


Любовь не делает различий, нет.
Dragostea nu face diferențe, nu
Она сеет и жнёт, нет.
Ea seamănă și tot ea le culege, nu
Но чтобы вырасти большой,
Dar ca să crească mare
Она также... нужен дождь
Îi trebuie și ploaie
И её небо плакало моими глазами
Iar cerul ei a plâns prin ochii mei


Столько раз, когда я смотрел на тебя
De atâtea ori când te priveam
Столько раз, когда я не говорил с тобой
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Мои глаза говорили всё, что я не мог
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
Мне не хватало воздуха, потому что мы целовались
N-aveam aer pentru că ne sărutam


Столько раз, когда я смотрел на тебя
De atâtea ori când te priveam
Столько раз, когда я не говорил с тобой
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Мои глаза говорили всё, что я не мог
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
Мне не хватало воздуха, потому что мы целовались
N-aveam aer pentru că ne sărutam


Столько раз, когда я смотрел на тебя
Nopți la rând, iubire pe foaie șiroaie curgând
Столько раз, когда я не говорил с тобой
Mă scufund, în patima poftei din suflet gustând
Мои глаза говорили всё, что я не мог

Мне не хватало воздуха, потому что мы целовались
De atâtea ori când te priveam

De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Столько раз, когда я смотрел на тебя
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
Столько раз, когда я не говорил с тобой
N-aveam aer pentru că ne sărutam
Мои глаза говорили всё, что я не мог

Мне не хватало воздуха, потому что мы целовались
De atâtea ori când te priveam

De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Столько раз, когда я смотрел на тебя
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
Столько раз, когда я не говорил с тобой
N-aveam aer pentru că ne sărutam
Мои глаза говорили всё, что я не мог

Мне не хватало воздуха, потому что мы целовались
De atâtea ori când nu-ți vorbeam

N-aveam aer pentru că ne sărutam
Столько раз, когда я смотрел на тебя