Тексты песен   >   A > Andrex > Y a des zazous

Andrex - Y a des zazous - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Andrex

Название песни: Y a des zazous

Дата добавления: 02.01.2026 | 03:20:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Andrex - Y a des zazous

Jusqu'ici sur terre, un homme pouvait être
До сих пор на Земле человек мог быть
Blanc ou noir, ou rouge, ou jaune et puis c'est tout
белым или чёрным, красным или жёлтым, и всё.
Mais une autre race, est en train d'apparaître :

C'est les zazous, c'est les zazous !
Но появляется другая порода:
Un faux col qui monte jusqu'aux amygdales,
Это зазу, это зазу!
Avec un veston qui descend jusqu'aux g'noux

Les cheveux coupés jusqu'à l'épine dorsale :
Жёсткий воротник до миндалин,
Voilà l'zazou, voilà l'zazou !
В пиджаке до колен,

Волосы, подстриженные до позвоночника:
Refrain :
Это зазу, это зазу!
Y a des zazous dans mon quartier

Moi, j'suis déjà à moitié ;
Припев:
Un de ces jours à votre tour
В моём районе есть зазу,
Vous serez tous zazous comme eux
Я уже на полпути;
Car le zazou, c'est contagieux
Однажды настанет и ваша очередь,
Ca commenc' par un tremblement
Вы все будете зазу, как они,
Qui vous prend soudain brusquement
Потому что зазу заразен,
Et puis on pouss' des hurlements
Он начинается с дрожи,
Ah ! wa da la di dou da di dou la wa wa !
Которая внезапно охватывает тебя,

А потом ты издаёшь вопли,
Si vous rencontrez un jour sur votr' passage,
Ах! ва да ла ди доу да ди доу ла ва ва!
Un particulier coiffé d'un fromag' mou

Tenant dans ses doigts, un poisson dans un' cage :
Если вам когда-нибудь посчастливится встретить,
C'est un zazou ! c'est un zazou !
Человека в мягком сыре на голове,
Si votre épicier vous dit : " j'ai du gruyère
Держащего в пальцах рыбу в клетке:
Mais malheureus'ment il n'reste que les trous "
Он – зазу! Он – зазу!
Ne supposez pas qu'il fuit de la caf'tière :

Il est zazou, il est zazou !
Если ваш бакалейщик говорит вам: «У меня есть Грюйер,

Но, к сожалению, остались только дырки»,
Refrain :
Не думайте, что у него протекает кофе:
Y a des zazous dans mon quartier
Он – зазу, он – зазу!
Moi, je l'suis déjà à moitié :

Un de ces jours ça vous prendra
Припев:
Ah ! wa da la di dou da di dou la wa wa !
В моем районе есть зазу,

А я уже наполовину один:
A son futur gendre, avant-hier ma concierge
Однажды это до вас дойдёт,
Disait : " voyez ma fille est un bijou "
Ах! ва да ла ди ду да ди ду ла ва ва!
Elle est encore mieux, que si elle était vierge !

Elle est zazou ! elle est zazou !
Позавчера моему консьержу ее будущему зятю:
En prenant le train, j'ai vu le chef de gare
Сказал: «Смотри, моя дочь – сокровище!»
Qui m'a dit mon cher, j'suis plus cocu du tout
Она даже лучше, чем если бы была девственницей!
Je suis quelque chose de beaucoup plus rare
Она – зазу! Она – зазу!
Je suis zazou, je suis zazou !


В поезде я увидел начальника станции,
Refrain :
Который сказал мне: «Дорогая, я больше не рогоносец,
Y a des zazous dans mon quartier
Я нечто гораздо более редкое,
Moi, je l'suis déjà à moitié
Я — зазу, я — зазу!»
Un de ces jours ça vous prendra

Ah ! wa da la di dou da di dou la wa wa !
Припев:

В моём районе есть зазу,
A la société, devant payer sa dette
А я уже наполовину один,
D'vant la guillotine, Gégène a dit :"j'm'en fous "
Однажды это до тебя дойдёт,
Y a déjà longtemps, que j'ai perdu la tête
Ах! ва да ла ди ду да ди ду ла ва ва!
Je suis zazou ! je suis zazou !

Avec une mondaine de la place Pigalle
Обществу, вынужденному платить свой долг,
Mon ami Léon, a fait les quatr' cents coups
Перед гильотиной Жежен сказал: «Мне всё равно»,
Ca lui a réussi, car pour ses vingts cinq balles
Давно я не потерял голову,
Il est zazou ! il est zazou !
Я — зазу! Я — зазу!


Refrain :
С одной светской дамой с площади Пигаль,
Y a des zazous dans mon quartier
Мой друг Леон устроил ад,
Moi, je l'suis déjà à moitié
И ему это удалось, потому что за свои двадцать пять франков,
Et à mon tour un de ces jours
Он — зазу! Он — зазу!
On finira par m'emmener

Dans un asile d'aliénés
Припев:
Entre zazous on se r'trouv'ra
В моём районе есть сумасшедшие
Et c'est fou ce qu'on rigol'ra
Я уже наполовину один из них
Quand sous la douche on chantera
И однажды настанет моя очередь
Ah ! wa da la di dou da di dou la wa wa !
Они заберут меня