I was sitting at a red light
Я стоял на красный свет,
I was waiting for a green light
Ждал зелёный,
Up pulls this El Dorado with plates
Подъезжает этот Эльдорадо с номерами,
That said "D14BL0"
С надписью «D14BL0»,
With a guy, looked like an undertaker
С парнем, похожим на гробовщика,
Smile on his face
С улыбкой на лице,
Leaned out the window and said
Высунулся из окна и сказал:
"Hey hayseed, you wanna race?"
«Эй, чувак, хочешь погоняться?»
Well I had nothing better to do since my baby
Ну, мне нечего было делать, с тех пор как мой ребёнок,
Gave me that big FU
Устроил мне такую большую хуйню,
So, I said "All right buddy
И я сказал: «Ладно, приятель,
Right back in your face!
Сразу тебе в морду!
I'll race you to the end of the world
Я буду гоняться с тобой до самого конца света,
Just tell me, what are the stakes?"
Просто скажи мне, каковы ставки?» Он опустил заднее стекло,
He rolled his back window down
Я увидел что-то большое и коричневое,
I saw something big and brown
Здоровый старый ротвейлер высунул голову,
A big ol' Rottweiler stuck his
Выглянул, осмотрелся, и я понял, кто я.
Head out to look around and I knew who I was
Гонка, загорелся зелёный,
Racing, the light turned green
Я врезал молотком,
I punched that hammer down
Проехал около четверти мили,
I got about a quarter mile
Посмотрел налево и увидел, как он улыбается,
I looked to my left and I saw him smile
Он был рядом со мной,
He was all over me just
Как будто я был в безопасности, он смеялся надо мной,
Like I was safe instale he laughed at me
«Эй, парень, я слышал, у тебя есть время, чтобы убить его».
"Hey boy, I hear you got some time to kill"
Молю Иисуса, чтобы он дал мне мобильный,
I pray to Jesus for mobile
Я не хотел думать об этом,
I didn't wanna think about
Что Эльдорадо подумал,
That El Dorado figured
Я думал, что всё в порядке,
I thought I was okay for a while
Но этот парень включил нитро,
But this guy turned on the nitro
И он выстрелил ещё через четверть мили,
And he did one burst a second quarter-mile
Он подъехал, ухмыляясь,
He pulled alongside, he was grinning
Это его гонка, он выигрывал,
This his race, he was winning park
Я мечтал о своём пистолете,
I was wishing that I had my gun
Я крикнул: «Эй, почешись, моя душа или
I yelled out "Hey scratch, My soul or
Твоя, пока гонка не закончится,
Yours til the race is done
И только если ты победишь».
And only if you won"
Этот Эльдорадо задел мою дверь,
That El Dorado scraped my door
Я вдавил педаль в пол. Но
I had the pedal to the floor but
Конные автобусы никогда
Horse driving busses were never
Никогда не были созданы для скорости
Ever made for speed
У него лопнула шина, и снова
His ride blew a tire and once
Я снова лидировал
Again I took the lead
Но я ехал на красный, а
But I was running on red and
Он бежал из страха
He was running on fear
Он вернулся на скорости 90, ехав за мной
He came back doing 90, riding my rear
Его самоубийство рядом со мной не заставит себя долго ждать
His suicide beside me won't be very long
А потом я увидел мигающий синий сигнал светофора
Then I saw a blue light flashing
И я остановился, чувак, я пропал! Пропал! Пропал!
So I pulled over, man I was gone! Gone! Gone!
Я сидел на красном свете
I was sitting at a red light
Я ждал зелёного
I was waiting for a green light
Подъезжает этот Эльдорадо с номерами
Up pulls this El Dorado with plates
С надписью "D14BL0"
That said "D14BL0"
С парнем, похожим на гробовщика
With a guy, looked like an undertaker
Улыбка на его лице
Smile on his face
Высунулся в окно и сказал
Leaned out the window and said
"Эй, старичок, хочешь погоняться? Ха-ха-ха-ха
"Hey hayseed, you wanna race? Ha ha haha
В любое время, в любом месте!"
Anytime, anywhere!"
Angry Johnny And The Killbillies - Road To Nowhere
Angry Johnny And The Killbillies - Richmond
Angry Johnny And The Killbillies - The Owl
Angry Johnny And The Killbillies - One Last Look
Angry Johnny And The Killbillies - Life, Love, Death and the Meter Man
Все тексты Angry Johnny And The Killbillies >>>