Anibal Corona - Eres Perfecta - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anibal Corona

Название песни: Eres Perfecta

Дата добавления: 19.11.2026 | 06:06:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anibal Corona - Eres Perfecta

Te veo todas las mañanas sea en la calle o en el tren,
Я вижу тебя каждое утро, будь то на улице или в поезде,
la brisa estira tu cabello eres fascinante mujer,
Ветер развевает твои волосы, ты очаровательная женщина,


otro día sin ti es un día triste
еще один день без тебя - грустный день
yo te vi pero tu nunca me viste,
Я видел тебя, но ты никогда не видел меня,
yo no se que paso ni que me hiciste
Я не знаю, что случилось и что ты со мной сделал.
pero quiero decirte,
но я хочу сказать тебе,




Que eres perfecta Girl, quisiera poder saber
Что ты идеальна, девочка, мне бы хотелось знать
como tenerte aunque me aterra conocerte,
как иметь тебя, хотя я боюсь встречи с тобой,
antes de que llegue otro y te robe el corazón,
прежде чем кто-то другой придет и украдет твое сердце,
se que debo arriesgarme y aceptar lo que pase.
Я знаю, что мне придется рисковать и принимать то, что происходит.




Ahí vas junto a tus amigas pero para mi solo estas tu,
Вот ты идешь со своими друзьями, но для меня есть только ты,
mientras el cielo se intimida y el sol ya no brilla frente a tu sonrisa que da luz,
пока небо запугается и солнце больше не светит перед твоей улыбкой, дающей свет,


Otro día sin ti es un día triste,
Еще один день без тебя - грустный день,
yo te vi pero tu nunca me viste,
Я видел тебя, но ты никогда не видел меня,
yo no se que paso ni que me hiciste
Я не знаю, что случилось и что ты со мной сделал.
pero quiero decirte,
но я хочу сказать тебе,




Que eres perfecta Girl, quisiera poder saber
Что ты идеальна, девочка, мне бы хотелось знать
como tenerte aunque me aterra conocerte,
как иметь тебя, хотя я боюсь встречи с тобой,
antes de que llegue otro y te robe el corazón
прежде чем придет другой и украдет твое сердце
se que debo arriesgarme y aceptar lo que pase.
Я знаю, что мне придется рисковать и принимать то, что происходит.




Eres perfecta de los pies a la cabeza
Ты идеальна с головы до ног
la poesía hecha humanidad,
поэзия создала человечество,
me hago tan frágil ante tu sutileza
Я становлюсь таким хрупким перед твоей тонкостью
que se me olvida hasta pensar.
о котором я забываю даже думать.


Si tu no tienes todo entonces ya no seque significa tenerlo todo,
Если у тебя нет всего, то я не знаю, что значит иметь все,
no encuentro falla en tu belleza
Я не вижу недостатков в твоей красоте
no se si es que me tienes mal de la cabeza,
Я не знаю, есть ли у тебя плохие идеи обо мне,
Y si tu lo tienes todo entonces ya se lo que es vivir sin nada,
И если у тебя есть все, то я знаю, что такое жить без ничего,
toda intención de olvidarte es vana
каждое намерение забыть тебя тщетно
y no me da la gana,
и мне не хочется этого,
Porque me gustas así (no no no no)
Потому что ты мне нравишься (нет, нет, нет, нет)
tu eres perfecta para mi,
ты идеален для меня,
se que algún día te podre decir
Я знаю, что однажды я смогу сказать тебе
que eres perfecta para mi.
что ты идеален для меня.




Eres perfecta Girl quisiera poder saber
Ты идеальная девочка, я бы хотел знать
como tenerte aunque me aterra conocerte,
как иметь тебя, хотя я боюсь встречи с тобой,
antes de que llegue otro y te robe el corazón.
прежде чем придет другой и украдет твое сердце.