Тексты песен   >   A > Anne Lande, Andreu Jacob > Minnebok 2

Anne Lande, Andreu Jacob - Minnebok 2 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anne Lande, Andreu Jacob

Название песни: Minnebok 2

Дата добавления: 13.04.2026 | 05:38:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anne Lande, Andreu Jacob - Minnebok 2

Jeg så deg på gaten i lette trinn
Я видел тебя на улице — легкой походкой
du vinket til noen og lo
Ты шла, кому-то махала рукой и смеялась.
så stanset du brått, vendte om og løp
Вдруг резко остановилась, обернулась и побежала —
mens domkirkeklokkene slo
В то время как звонили колокола собора.


Jeg så deg på torvet, en regnværsdag
Я видел тебя на площади, в один дождливый день:
du bar på en koffert av lær
Ты несла кожаный чемодан.
så åpnet du opp en stor paraply
Затем ты раскрыла большой зонт —
som voldte deg noe besvær
И это доставило тебе немало хлопот.


Jeg så deg en kveld med en gammel mann
Я видел тебя однажды вечером со стариком:
han snakket, og du hørte på
Он говорил, а ты слушала.
du nikket alvorlig og så litt ned
Ты серьезно кивала, слегка опустив взгляд,
så reiste du deg for å gå
А затем поднялась, чтобы уйти.


Jeg så deg en vinterdag, kald og klar
Я видел тебя в зимний день — холодный и ясный:
du bar et barn på din arm
Ты несла на руках ребенка.
ditt milde ansikt var hvitt og rent
Твое нежное лицо было белым и чистым,
din stemme var rolig og varm
А голос — спокойным и теплым.
.
.


Så svinner bildene, ett for ett
Затем эти образы тают — один за другим,
som isroser smelter mot vår
Словно ледяные розы, что плавятся под дыханием весны.
en taus betrakter skal òg bli damp
И безмолвный наблюдатель тоже обратится в пар —
med blikket sitt fylt av skår
С взором, полным осколков.