Тексты песен   >   A > Anton Kudryashov > Nitko Osim Nas

Anton Kudryashov - Nitko Osim Nas - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anton Kudryashov

Название песни: Nitko Osim Nas

Дата добавления: 16.09.2026 | 00:48:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anton Kudryashov - Nitko Osim Nas

Takva je to generacija
Это поколение
Odavno smo izašli iz sjene, sinonim smo za promjenu
Мы давно вышли из тени, мы – синоним перемен
I nismo ovdje zbog novca.
И мы здесь не ради денег.
Vozi nas san, iako nemamo krila
Нас движет сон, хотя у нас нет крыльев
Naučili smo letjeti (oooh)
мы научились летать (ооо)
Jurišimo nebom poput padobrana
Мы мчимся по небу, как парашюты
Gdje ćemo biti sutra? (Ha)
Где мы будем завтра?(Ха)
Pozitivan stav, ne gubite na snazi
Позитивный настрой, не терять силы
Drži oči otvorene (drži oči otvorene)
Держи глаза открытыми (держи глаза открытыми)
Znamo vrijednost riječi, idemo do kraja
Мы знаем цену словам, пойдем до конца
I neka mi vjetar puše u lice (ja)
И пусть ветер дует мне в лицо (мне)
Ne uzimamo tuđe, nego svoje
Мы берём не чужое, а своё
I neka nam sreća pjeva
И пусть счастье нам поет
Kad si u hodniku dok ne padne mrak, dok se ne otopi
Когда ты в коридоре, пока не стемнеет, пока не растает
Legende počinju s malim stvarima
Легенды начинаются с мелочей


Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Nitko osim nas samih
Никто, кроме нас самих
Nitko osim nas (nitko osim nas)
Никто, кроме нас (Никто, кроме нас)
Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Nitko osim nas samih
Никто, кроме нас самих
Nitko osim nas (nitko osim nas)
Никто, кроме нас (Никто, кроме нас)


Rođeni smo da
Мы родились, чтобы
Rođeni smo da
Мы родились, чтобы
Rođeni smo da
Мы родились, чтобы
Rođeni smo da
Мы родились, чтобы
Rođeni smo da sjajimo
Мы рождены, чтобы сиять




iako su vrata zatvorena, napuštamo rodnu obalu
хоть дверь и закрыта, мы покидаем родной берег
Mama, daj mi svoj blagoslov
Мама, дай мне свое благословение
Samo jednom živimo, ovdje nema nikoga osim nas
Мы живем только один раз, здесь нет никого, кроме нас.
I cijeli svijet na dlanu
И весь мир на ладони
Naša snaga je u nama, dajemo je sada
Наша сила внутри нас, мы отдаем ее сейчас
Pamtit ćemo nas kasnije
Нас вспомнят позже
Mladost i hrabrost, Memento Mori
Молодость и смелость, Memento Mori
Iskoristi svaku priliku, ima puno trenutaka
Пользуйтесь каждой возможностью, моментов много
Znaš, povlačenje nije naš stil.
Знаешь, тянуть не в нашем стиле.
Nas jedra nose, čak i u mirnim vremenima
Наши паруса несут нас даже в спокойное время
Stotine prepreka, led je ponekad tanak
Сотни препятствий, лед порой тонкий
Lako je odustati, ali treba biti uporan
Легко сдаться, но нужно быть настойчивым
Unutarnji glas, glasan i jasan
Внутренний голос, громкий и ясный
(Oooh), čujem to (ja)
(Ооо) Я слышу это (я)


Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Nitko osim nas samih
Никто, кроме нас самих
Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Nitko osim nas samih
Никто, кроме нас самих
Nitko osim nas
Никто, кроме нас


Rođeni smo da
Мы родились, чтобы
Rođeni smo da
Мы родились, чтобы
Rođeni smo da
Мы родились, чтобы
Rođeni smo da
Мы родились, чтобы
Rođeni smo da sjajimo
Мы рождены, чтобы сиять


Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Nitko osim nas samih
Никто, кроме нас самих
Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Nitko osim nas samih
Никто, кроме нас самих
Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Nitko osim nas samih
Никто, кроме нас самих
Nitko osim nas
Никто, кроме нас
Rođeni smo da sjajimo
Мы рождены, чтобы сиять