AntonDevik, Денис Бока feat. Мафик - Подкова - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни AntonDevik, Денис Бока feat. Мафик - Подкова
Не спал ночи, прокручивал планы (чё там как)
I couldn't sleep at night, running through my plans (whatever)
Мечтал о жизни что не по карману (каждому)
Dreamed of a life beyond everyone's means
В нашей пустыне снежные барханы
In our desert, snow dunes
Этот город душит как искренность путаны (ну да)
This city stifles like a prostitute's sincerity (yeah)
Всё так просто, лаве для роста
It's so simple, lava for growth
Забирать чужое разоряя гнёзда
Taking what belongs to others, destroying nests
И не всегда закон обоюдоострый
And the law isn't always double-edged
Затянемся как раны, но шрамы под коростой (у каждого)
We'll heal like wounds, but scars under the scab (for everyone)
И вроде вырваться надо бы срочно
And it seems I need to break free urgently
Я перед зеркалом с собой на ставке очной (стреляй)
I'm in front of the mirror, face-to-face with myself (shoot)
Если выстрел то одиночный
If it's a single shot, it's a single one
Если есть эффект, то он побочный (это музыка)
If there's an effect, it's a side effect (this is music)
Нажму на play, и заиграет снова
I'll press play, and it starts playing again
Жизненный сюжет взятый за основу (да)
A life story taken as a basis (yeah)
Ведь мы рыбачим не для улова
After all, we don't fish for the catch
И над нашей дверью всегда висит подкова
And a horseshoe always hangs over our door
Это песня как пятый в колоде туз
This song is like the fifth ace in the deck
Пацанам залетит в aux
The boys will get hit in the aux
И куражится пусть за окном зима
And let winter have fun outside
Все поэты давно сошли с ума
All the poets We've long since lost our minds
Это песня как плюс h2o карбид
This song is like plus h2o carbide
Зацепилась душа за бит
The soul has latched onto the beat
Это слов потаённые закрома
These are the hidden bins of words
Все поэты давно сошли с ума
All poets have long since lost their minds
Убереги наши души Матрона
Matrona, protect our souls
От холодных шконок, шального патрона
From cold bunks, from a stray bullet
От плохих вестей пришедших из дома
From bad news coming from home
Что бы трепет на душе, сладкая истома
So that there's a thrill in the soul, a sweet languor
На риск толкало лишь чувство азарта
Only a sense of excitement drove us to take risks
Кто крал, что б прожить, пожелаю я фарта
Whoever stole to live, I wish you luck
Интеллигентность, не впитал я за школьной партой
Intelligence, I didn't absorb at school
Но улица дала понять, общения стандарты (этикет)
But the street made it clear, the standards of communication (etiquette)
Чувство такта, и чувство ритма
A sense of tact and a sense of rhythm
Я собираю слова в стих, словно молитвы
I collect words into a verse, like prayers
Жизнь - битва, маяк вдали, горит нам
Life is a battle, a distant lighthouse burns for us
Разбой и кражи, схемы, алгоритмы
Robbery and theft, schemes, algorithms
Вот так шагая по тонкому льду
So, walking on thin ice
С верою в душе, свою пристань найду
With faith in my soul, I will find my haven
И повешаю на счастье над дверью подкову
And I will hang a horseshoe over the door for good luck
Взгляну Матери в глаза, и пойму полуслова (я люблю тебя)
I will look into my mother's eyes, and I'll understand half a word (I love you)
Это песня как пятый в колоде туз
This song is like the fifth ace in the deck
Пацанам залетит в aux
The boys will get hit in the aux
И куражится пусть за окном зима
And let winter swan around outside
Все поэты давно сошли с ума
All the poets have long since gone mad
Это песня как плюс h2o карбид
This song is like plus h2o carbide
Зацепилась душа за бит
The soul has latched onto the beat
Это слов потаённые закрома
These are the hidden bins of words
Все поэты давно сошли с ума
All the poets have long since gone mad
В горле комок, связки в замок
A lump in my throat, my vocal cords are locked
Тук-тук в теремок, кто живет тут
Knock-knock on the little house, who lives here
А мы думали ты будешь до веку дуть шмаль
And we thought you'd smoke weed forever
И веселыми текстами поднимать ртуть, жаль
And raise the mercury with cheerful lyrics, too bad
И пока ты будешь рыскать, там ядом пьян
And while you're prowling, there, drunk on poison
Не взыщи поэт, отписка, ссорян
Don't blame me, poet, runaround, sorry
Да идите вы все, в очарованную даль
Go away, all of you, into the enchanted distance
Но пока, что я в пол утоплю педаль
But for now, I'll press the pedal to the metal
Семь загибов на версту, на ухабе ухаб
Seven bends per mile, pothole after pothole
Нам подальше от греха б, но нет
We'd be safe from harm, but no
Мы до талого горюшка хапнем
We'll drink until we melt away
А поэту не впервой кровью харкать
And it's not the first time for a poet Coughing up blood
И проклятье такое не от шепчет знахарка
And such a curse is not whispered by a witch doctor
И покуда не для каждого такой неба дар
And not yet for everyone such a gift from heaven
Все поэты принимают на себя удар
All poets take the blow
Это песня как пятый в колоде туз
This song is like the fifth ace in the deck
Пацанам залетит в aux
The boys will get hit in the aux
И куражится пусть за окном зима
And let winter swagger outside
Все поэты давно сошли с ума
All poets have long since gone mad
Это песня как плюс h2o карбид
This song is like plus h2o carbide
Зацепилась душа за бит
The soul has latched onto the beat
Это слов потаённые закрома
These are the hidden bins of words
Все поэты давно сошли с ума
All poets have long since gone mad
Последние
Gerardo Ortiz - Empieza a Olvidarme
Проект Увечье feat. Мартин Иден - Энтропия
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arev Baghdasaryan - Kharabaxa Naxshun baji
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Случайные
Paul McCartney - I Want You To Fly
Projecte Mut - En la nit artificial
Ани Лорак и Оскар Кучера - Аладин
Священник Евгений Бондарь-Романов - Покайтесь люди Русские