Тексты песен   >   A > Antonio de la Flor > Pop americano

Antonio de la Flor - Pop americano - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Antonio de la Flor

Название песни: Pop americano

Дата добавления: 26.08.2025 | 22:46:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Antonio de la Flor - Pop americano

Antonio, tengo que decir que nos gusta tu estilo, la verdad,
Антонио, должен сказать, нам нравится твой стиль, честно говоря,
sencillo, alegre e informal, canalla y caradura.
простой, весёлый и неформальный, лукавый и дерзкий.


Y el plan de la productora es que firmes contrato,
И продюсерская компания планирует подписать с тобой контракт.
vas a hacerte de oro, te comento nuestro trato:
Ты заработаешь целое состояние. Позволь мне рассказать тебе о нашем соглашении:
promoción a borbotones, tus canciones en la radio,
широкий промоушен, твои песни на радио,
empezando por teatros y reventando los estadios.
начали в театрах и заполняли стадионы.
Pero claro, la verdad, siendo realista,

son muy pocos cantautores los que llegan a la cima.
Но, конечно, если быть реалистом,
Vamos a cambiar tu estilo, tu peinado y tus pamplinas,
очень немногие авторы-исполнители добиваются успеха.
hay que hacerte comercial, que tu sonido es una mina.


Мы изменим твой стиль, твою причёску и твои глупости.
Pero tienes que pasarte al pop americano y lloverán los millones,
Ты должен стать коммерческим, твой звук — золотая жила.
no dejes que esta ocasión se te escape de las manos, hay que vender tus canciones.

Hay que lanzarte al estrellato, un Ed Sheeran gaditano,
Но ты должен перейти на американский поп, и миллионы потекут рекой.
en vez de Antonio de la Flor, te llamaremos Jay Vulcano,
Не упусти эту возможность. Ты должен продавать свои песни.
todo lo que quieras puedes tenerlo encantado.
Ты должен стать звёздным, Эдом Шираном из Кадиса.
Mi respuesta, señor de la productora, es muy sencilla y concreta…

Uuuuh Uuuuh, un mojón pa ustedes.
Вместо Антонио де ла Флор мы будем называть тебя Джей Вулкано. Можешь получить всё, что захочешь, и я буду рад.

Мой ответ, продюсер, очень прост и по делу...
Perdona tengo que insistir, no desperdicies la oportunidad,
Уууу, уууу, кусок дерьма для тебя.
que en Albacete hay un chaval que está también dispuesto.


Извини, я вынужден настаивать, не упускай эту возможность,
Serás portada en revistas, hablarás en la tele,
в Альбасете есть парень, который тоже не прочь.
llenarás festivales con cabezas de carteles.

Comprarás tu propia isla, con piscina de cerveza,
Ты будешь на обложках журналов, будешь выступать по ТВ,
con alfombras de diamantes y jardines de hamburguesas,
будешь заполнять фестивали хедлайнерами.
pescao frito creciendo por las paredes,
Ты купишь себе остров с пивным бассейном,
y batido de vainilla rebosando de una fuente,
с бриллиантовыми коврами и бургерными,
pero sigue en el gimnasio, que tu cuerpo es lo que vende,
с жареной рыбой, растущей на стенах,
y mejor lo de la isla se lo decimos al de Albacete.
и ванильным коктейлем, льющимся из фонтана,

но продолжай ходить в спортзал, твоё тело — это то, что продаётся,
Pero tienes que pasarte al pop americano y lloverán los millones,
и нам лучше рассказать парню в Альбасете об острове.
no dejes que esta ocasión se te escape de las manos, hay que vender tus canciones.

Hay que lanzarte al estrellato, un Ed Sheeran gaditano,
Но тебе нужно переключиться на американскую попсу, и миллионы потекут рекой.
en vez de Antonio de la Flor, te llamaremos Jay Vulcano,
Не упусти эту возможность, ты должен продавать свои песни. Тебе нужно запустить себя в мир славы, Эд Ширан, уроженец Кадиса,
todo lo que quieras puedes tenerlo encantado.
вместо Антонио де ла Флора, мы назовём тебя Джейем Вулкано,
Mi respuesta, señor de la productora, es muy sencilla y concreta…
можешь очаровывать его сколько хочешь.
Uuuuh Uuuuh, un mojón pa ustedes.
Мой ответ, продюсер, очень прост и по делу...

Уууу, уууу, чёрт побери.
Tienes que grabar una canción con David Guetta.

Tienes que subir al instagram fotos sin camiseta. ¡Eso nunca!
Тебе нужно записать песню с Дэвидом Геттой.
Tienes que vestir la última moda que se lleve en Miami.
Тебе нужно выложить фотографии без рубашки в Инстаграм. Никогда!
Tiene que pagarnos 3000 euros por hacer tu primer single…
Тебе нужно носить последние новинки моды в Майами.
Uuuuh Uuuuh, un mojón pa ustedes.
Тебе нужно заплатить нам 3000 евро, чтобы записать свой первый сингл...