Тексты песен   >   A > April Alien > Последний рассвет

April Alien - Последний рассвет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: April Alien

Название песни: Последний рассвет

Дата добавления: 19.08.2026 | 22:08:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни April Alien - Последний рассвет

Наступает полночь, я на стрёме, полная готовность, город засыпает, сладкий сон, валит дым из комнат
Midnight comes, I'm on watch, fully prepared, the city falls asleep, sweet sleep, smoke pours out of the rooms
Где ты снова ходишь, я взволнован, выхожу из дома, но только не за тобой, это всё осталось в прошлом.
Where do you go again, I’m excited, I leave the house, but not for you, this is all a thing of the past.


Нет больше кошки в доме, она мною недовольна, если пусси хочет воли, не держу пускай уходит
There is no longer a cat in the house, she is dissatisfied with me, if Pussy wants freedom, I don’t let him go
Не изображайте жертву, если кинули на ветер, люди сами пожалеют, что тебя рядом нет.
Don’t play the victim; if you throw it to the wind, people themselves will regret that you are not around.


Сколько нам для счастья надо, дорогая, мы не знаем
How much we need to be happy, dear, we don’t know
Я не стану идеальным, но попытаюсь тайно
I won't be perfect, but I'll try secretly
Сотни раз все обсуждали, и картинка поменялась, закрутило в ураган, тяжело но я справляюсь
We discussed everything hundreds of times, and the picture changed, it turned into a hurricane, it’s hard, but I’m coping


Один процент таланта, ну и ладно мы посмотрим дальше
One percent talent, oh well, we'll see further
Мой движок протянет ещё долго, без перезарядки
My engine will last a long time without recharging
Не могу смотреть на это добрыми глазами, и прицел краснеет часто, но я не употребляю
I can’t look at it with kind eyes, and the sight often turns red, but I don’t use


Я думал что встречаю свой последний рассвет
I thought I was seeing my last sunrise
Видел уже где то это было во сне
I already saw it somewhere in a dream
Несмотря на всё, мы возьмём новый разбег
Despite everything, we will take a new run
Но дайте мне побыть с собою
But let me be with myself
наедине
alone


Будут жалеть ну а мне толку, пока прячутся по норам, затеваю подготовку, зная что не зря работал
They’ll be sorry, but it’s no use to me, while they’re hiding in holes, I’ll start preparing, knowing that I didn’t work in vain
Многим был обязан, но сейчас мой рот завязан правда, князя исполнять не буду, мне не позволяет касса
I owed a lot, but now my mouth is gagged, I won’t fulfill the prince’s duties, the box office won’t allow me


На одном дыхании, сквозь усталость понеслись рассказы, кто бы что не говорил, я не верю в эти сказки
In one breath, through fatigue, the stories rushed, no matter what anyone said, I don’t believe in these fairy tales
Гордость разрывает в клочья, пустота так давит ночью, мне свобода намекает, каждый раз о чем то новом
Pride tears me to shreds, the emptiness presses so hard at night, freedom hints to me, every time about something new


Снять бы напряжение, в это день, он полон сомнений, я сегодня не вернусь, обнимите посильнее
I would like to relieve tension, on this day, it is full of doubts, I will not return today, hug me tighter
Поднимите за меня, так ценю эти мгновения, шансов больше что вернусь, завтра ждите возвращения
Raise me for me, I appreciate these moments so much, I have a better chance of returning, look forward to my return tomorrow


Обьятия напоследок, тот душащий и рвущий гнев,
A final hug, that suffocating and tearing anger,
Как статуя и слепок, момент останется во мне,
Like a statue and a cast, the moment will remain in me,
Не жду больше новостей на фоне все равно помехи,
I don’t expect any more news; there’s still interference in the background,
Молча прихожу домой, украдкой вглядываясь в небо.
I silently come home, furtively peering into the sky.


Я думал что встречаю свой последний рассвет
I thought I was seeing my last sunrise
Видел уже где то это было во сне
I already saw it somewhere in a dream
Несмотря на всё, мы возьмём новый разбег
Despite everything, we will take a new run
Но дайте мне побыть с собою
But let me be with myself
наедине.
alone.