Arashi - Time Capsule - текст песни, слова, перевод, видео

Если я открою свою капсулу времени и подниму то, что найду, я уверен, что снова увижу тебя с мутной улыбкой.

Мы смотрели на инверсионные облака, на наши перекрывающиеся тени.

Я вспоминаю нашу историю и делаю глубокий вдох.

Спокойный ветер снова подул, как в тот день.

Я буду там. Стоя здесь, я ощущаю, как моя тоска возвращается к жизни.

Если я смогу отбросить свою половинчатость в сердце.

Где я потерял свои мечты стать астронавтом и мечту стать бейсболистом?

Посреди наших поглощённых дней.

Если я открою свою капсулу времени и подниму то, что найду, я уверен, что снова увижу тебя с мутной улыбкой.

Времена года сменяют друг друга в нашем знакомом городе, мало-помалу.

День за днём мы открываем дверь, которую нам ещё предстоит открыть.

Если я внимательно прислушаюсь, я услышу твой невинный смех. Дорогие мои друзья, как мальчишка, бесстрашный и верный сердцу.

Если я смогу изменить себя, который склонен смотреть свысока,

Мы не забудем мечты, о которых я вам рассказывал, обещания, которые мы дали, верно? Даже если мы далеко друг от друга, я открою капсулу времени, и воспоминания о том дне всё равно дадут мне необходимый импульс для движения вперёд.

Куда я потерял свои мечты стать астронавтом или бейсболистом? Если посреди моих увлечённых дней я открою капсулу времени и подниму то, что найду, я уверен, что снова встречу вас с мутной улыбкой.