Ariana Zar - Mundos Paralelos - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ariana Zar

Название песни: Mundos Paralelos

Дата добавления: 30.09.2025 | 13:20:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ariana Zar - Mundos Paralelos

Y será, que nuestra luz siempre fue tan intensa hoy no encuentra motivo para brillar
И будет так, что наш свет всегда был таким ярким, сегодня ему нет причин сиять. Он меркнет на горизонте того, что мы раньше называли домом. Ты и я, всё это время кричали, а ты даже не слышал моего голоса.
Se desvanece en el horizonte de lo que solíamos llamar hogar

Tu y yo, todo este tiempo gritando y ni tan solo me escuchaste hablar
И будет так, что я буду думать только о том, чтобы встать на свой путь и отдать приоритет своим мечтам. Пусть я сам стану своим амулетом и местом, где я могу найти убежище. Чем больше я тебя теряю, тем больше я вспоминаю ту часть, что осталась позади. Что наши сердца – как цветы в саду: если их не трогать, они теряют ритм биения. Второй части нашей истории не будет, я не помнил, как счастлив я без тебя.


Y será, que solo pienso en tomar mi camino y tratar a mis sueños con prioridad
И будет так, что мы окажемся в параллельных мирах, но с разными способами любить. Я не могу представить, что мои крылья будут заточены, что сегодня не позволят мне летать. Для тебя. Всё это время ты был таким слепым, ты стёр краски с моей серой кожи.
Que yo misma sea mi amuleto y el sitio donde poderme refugiar

De ti, cuanto más te voy perdiendo más recuerdo una parte que se quedó atrás
И так и будет, всё, о чём я думаю, – это о том, как опустошить чемодан, чтобы освободить место для грядущего.
Que nuestros corazones son como las flores en el jardín, si se descuidan pierden el ritmo de su latir

Segunda parte en la historia en nuestro caso no va a existir, no recordaba lo feliz que soy sin ti
Бесполезно нести такой груз, если внутри отголосок несчастья.

Знаю, мне кажется, что я слишком прямолинеен, но во мне было так много подавленного.
Y será, que nos hayamos en mundos paralelos pero con distintas formas de amar

No concibo el tener prisioneras mis alas que hoy no me dejan volar. Por ti
Что наши сердца – как цветы в саду: если ими пренебречь, они теряют ритм своего биения.
Todo este tiempo tan ciega, borrabas colores de mi ahora gris.
Второй части истории, в нашем случае, никогда не будет. Я не помнил, как счастлив я без тебя.


Y será, que solo pienso en volcar mi maleta para hacer hueco a lo que vendrá,
Что наши сердца – как цветы в саду: если ими пренебречь, они теряют ритм своего биения.
De nada sirve cargar tanto peso si por dentro hay eco de infelicidad
Второй части истории, в нашем случае, никогда не будет. Я не помнил, как счастлив я без тебя.
Lo sé, siento que soy muy directa pero había tanto reprimido en mi


Что наши сердца – как цветы в саду: если ими пренебречь, они теряют ритм своего биения.
Que nuestros corazones son como las flores en el jardín, si se descuidan pierden el ritmo de su latir
Второй части истории, в нашем случае, никогда не будет. Я не помнил, как я счастлив без тебя.
Segunda parte en la historia en nuestro caso no va a existir, no recordaba lo feliz que soy sin ti

Que nuestros corazones son como las flores en el jardín, si se descuidan pierden el ritmo de su latir
Segunda parte en la historia en nuestro caso no va a existir, no recordaba lo feliz

Que nuestros corazones son como las flores en el jardín, si se descuidan pierden el ritmo de su latir
Segunda parte en la historia en nuestro caso no va a existir, no recordaba lo feliz, que soy sin ti