Тексты песен   >   A > Arktorius > В самом тебе свет

Arktorius - В самом тебе свет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arktorius

Название песни: В самом тебе свет

Дата добавления: 21.10.2026 | 20:58:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arktorius - В самом тебе свет

Тут истина в сердце, да кабы бы что
There is truth in the heart, but if only
Руки клонит к земле, но взглядом в небо
Hands to the ground, but looking to the sky
Кто ищет упорно ответы, найдёт
Whoever persistently seeks answers will find
Свой путь, свою силу, и личный прогресс
Your path, your strength, and personal progress
Его вера в тебе окрыляет миры
His faith in you inspires the worlds
Ломаясь, тьма отступает обратно
Breaking, the darkness retreats back
Человек обретает себя
Man finds himself
В самом себе свет свой находит, небрежный
He finds his light in himself, careless
Женщины — искусство, созидание с великим чувством
Women are art, creation with great feeling
Что творец из ребра Адама сотворил, не спроста
What the Creator created from Adam's rib is not without reason
Поцелуем мы их шрамы, под ними раны, их не залечат, нет
We will kiss their scars, the wounds underneath, they will not be healed, no
Мы своими мужскими плечами, ладонью на их пульсе сотворим свет
We will create light with our men's shoulders, with the palm of our hand on their pulse.
Верными путями, любовью и тёплым взглядом
The right path, love and warm gaze
Врата в их сердце отворим
We will open the gates to their hearts
Пусть крепнет тело - мы созидаем помыслы
Let the body grow stronger - we create thoughts
А есть нам ли дело - до корысти и злости
Do we care about selfishness and anger?
Ведь банально мы гости - а в сердце постим
After all, it’s banal that we are guests, but in our hearts we post
Будто мы бессмертный памятник иным
As if we are an immortal monument to others
Воспитай надежду - слово, словом, в поддержку
Cultivate hope - a word, a word, in support
Там, где предки, мы помним
Where our ancestors are, we remember
И спасибо спасеньем его началу воздаём!
And thanks to salvation we repay its beginning!
Тут истина в сердце, да кабы бы что
There is truth in the heart, but if only
Руки клонит к земле, но взглядом в небо
Hands to the ground, but looking to the sky
Кто ищет упорно ответы, найдёт
Whoever persistently seeks answers will find
Свой путь, свою силу, и личный прогресс
Your path, your strength, and personal progress
Его вера в тебе окрыляет миры
His faith in you inspires the worlds
Ломаясь, тьма отступает обратно
Breaking, the darkness retreats back
Человек обретает себя
Man finds himself
В самом себе свет свой находит, небрежный
He finds his light in himself, careless
Мы как пизанская башня, но чудо
We are like the Leaning Tower of Pisa, but a miracle
С асимметрией в лицах, кривые, но стойкие
With asymmetry in the faces, crooked, but persistent
Окольными путями идём к одной вершине
We go in a roundabout way to the same peak
Где у каждого по итогу закончатся силы
Where everyone eventually runs out of strength
Создавай свой рай сам, не жди отца небесного
Create your own paradise, don't wait for your heavenly father
Пока молчит он в тишине, мы сами пишем песни
While he is silent in silence, we write our own songs
Пусть крепнет дух и тело — мы созидаем
Let your spirit and body grow stronger - we create
А есть нам ли дело до корысти и злости?
Do we care about selfishness and anger?
Стираем свой лук, протираем отражение
Wash your bow, wipe your reflection
Душа как сосуд — терпит наши поражения
The soul, like a vessel, suffers our defeats
One love, one truth — вот наш верный гимн
One love, one truth - this is our faithful anthem
В этом мире не простом, с сердцем чистым и открытым
In this not simple world, with a pure and open heart
Мы идём своим путём, растворяя всю гордыню
We go our own way, dissolving all pride
Вся наша жизнь по книги пирровых побед
Our whole life is according to the book of Pyrrhic victories
Не значат для вселенной, ничто
Mean nothing to the universe
Покуда нам дано, столь мимолётное действо
While we are given such a fleeting action
С которым мы воплощенье светлой грусти
With whom we are the embodiment of light sadness
И я бы не сказал, да только честно, став под лоно озарения, его дарению
And I would not say, but only honestly, standing under the bosom of insight, its gift
Клеймом, под нашими глазами чудес от Бога исцеления
Branded, under our eyes, miracles from God of healing
Проникся я, его законами, чертя предела линию
I was imbued with its laws, drawing a limit line
Где хором счетам его причастие в делах мы отдаем
Where in chorus we give his communion in affairs
Наш краш в бездействии, устами детям мы
Our failure is in inaction, through the lips of children we
Обязаны в ума их светлые, мудрым стойким духом одарить
They are obliged to bestow their bright minds with a wise, persistent spirit
Тут истина в сердце, да кабы бы что
There is truth in the heart, but if only
Руки клонит к земле, но взглядом в небо
Hands to the ground, but looking to the sky
Кто ищет упорно ответы, найдёт
Whoever persistently seeks answers will find
Свой путь, свою силу, и личный прогресс
Your path, your strength, and personal progress
Его вера в тебе окрыляет миры
His faith in you inspires the worlds
Ломаясь, тьма отступает обратно
Breaking, the darkness retreats back
Человек обретает себя
Man finds himself
В самом себе свет свой находит, небрежный
He finds his light in himself, careless