Тексты песен   >   A > Arslan, Marvelous > Кварталы

Arslan, Marvelous - Кварталы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arslan, Marvelous

Название песни: Кварталы

Дата добавления: 25.04.2026 | 15:58:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arslan, Marvelous - Кварталы

Ну почему ты не рядом
Why aren't you nearby?
Когда ты мне так нужна
When I need you so much
Холодная тишина не скажет
Cold silence won't tell
Где тебя искать
Where to look for you


Ну почему ты не рядом
Why aren't you nearby?
Ищу тебя каждый день
I look for you every day
Но вижу лишь свою тень
But I only see my shadow
Я в одиночестве схожу с ума
I'm going crazy alone


Я среди высоток, кварталов, новостроек
I am among high-rise buildings, neighborhoods, new buildings
До дворов и небоскребов, ночью и в непогоду
To courtyards and skyscrapers, at night and in bad weather
Искал тебя по барам, центральным районам
I was looking for you in bars, central areas
Пока ты делала фото, заливая в стори
While you were taking photos and uploading them to stories


Нет, тебя не обвиняю, не подумай ни в чем
No, I don't blame you, don't think about anything
Ты сама не виновата то, что я не подошел
It's not your fault that I didn't approach you
Твоя милая улыбка для меня как хед шот
Your sweet smile is like a head shot to me
Еще один шот и еще один шот
One more shot and one more shot


Ну почему ты не рядом
Why aren't you nearby?
Когда ты мне так нужна
When I need you so much
Холодная тишина не скажет
Cold silence won't tell
Где тебя искать
Where to look for you


Ну почему ты не рядом
Why aren't you nearby?
Ищу тебя каждый день
I look for you every day
Но вижу лишь свою тень
But I only see my shadow
Я в одиночестве схожу с ума
I'm going crazy alone


Мысли унесут далеко мой сон
Thoughts will take my sleep far away
А ветер унесет лишь запах её духов
And the wind will only carry away the smell of her perfume
И нам не важен итог, я знаю все наперёд
And the outcome is not important to us, I know everything in advance
Холодным дулом в упор, я снова падаю с ног
A cold blast point blank, I fall off my feet again


И вроде бы я сам по себе, сам для себя
And it seems like I’m on my own, for myself
Но мне бы видеть только лишь одни твои глаза
But I would like to see only your eyes alone
Но я не верю в то, что может всё нас поменять
But I don't believe that everything can change us
И я в твоем тумане остаюсь искать во снах тебя
And in your fog I remain looking for you in my dreams


Ну почему ты не рядом
Why aren't you nearby?
Когда ты мне так нужна
When I need you so much
Холодная тишина не скажет
Cold silence won't tell
Где тебя искать
Where to look for you


Ну почему ты не рядом
Why aren't you nearby?
Ищу тебя каждый день
I look for you every day
Но вижу лишь свою тень
But I only see my shadow
Я в одиночестве схожу с ума
I'm going crazy alone