Тексты песен   >   A > Arthur H > La dame du lac

Arthur H - La dame du lac - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arthur H

Название песни: La dame du lac

Дата добавления: 15.10.2025 | 20:18:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arthur H - La dame du lac

La dame du lac avance sous son orage
Владычица Озера приближается под своей бурей,
Entourée de sa foudre et de ses éclairs
Окружённая громом и молниями,
Une fumée noire sort de sa tanière
Чёрный дым поднимается из её логова,
C'est là qu'elle fabrique son propre enfer
Там она создаёт свой собственный ад,


La dame du lac cueille les roses flétries
Владычица Озера собирает увядшие розы,
Qui dépérissent à son approche
Которые увядают при её приближении,
Ses secrets la dévorent de l'intérieur
Её тайны пожирают её изнутри,
C'est là qu'elle fabrique son propre enfer
Там она создаёт свой собственный ад,


Elle se réveille jolie colombe
Она пробуждает прекрасную голубку,
En princesse aux ballerines
Как принцессу с балеринами,
Et elle dansait dans la lumière
И она танцевала при свете,
Mais maintenant elle vit dans son enfer
Но теперь она живёт в своём аду,


La dame du lac est sortie de sa tanière
Владычица Озера покинула своё логово,
Le vieux Merlin cloué sur sa paillasse
Старый Мерлин, пригвождённый к своему соломенному тюфяку,
Ingurgite les liqueurs amères
Пьёт горькие напитки,
Le vieux merlin muet comme ver de terre
Старый Мерлин, немой, как дождевой червь,
Ressasse le chemin qui mène aux impasses
Перепевает путь, ведущий в тупик,


Le vieux Merlin cloué sur sa paillasse
Старый Мерлин, пригвождённый к своему соломенному тюфяку,
Guette un reflet de soleil
Высматривает проблески солнца,
La délivrance, la gloire éternelle
Избавление, вечную славу,
Qui dans l'autre monde étincelle
Которая сверкает в ином мире,


Elle se rêvait en jolie colombe
Она мечтала, как прекрасная голубка,
En princesse aux ballerines
Как принцесса с балеринами,
Elle dansait dans la lumière
Она танцевала в свет
Mais maintenant elle vit dans son enfer
Но теперь она живёт в своём аду
La dame du lac est sortie de sa tanière
Владычица Озера вышла из своего логова


Mon enfant, ma sœur, n'aies pas peur
Дитя моё, сестра моя, не бойся
Quand tu la verras passer dans les lueurs
Когда увидишь её в мерцании
Mon enfant, ma sœur n'aies pas peur
Дитя моё, сестра моя, не бойся
De ses maléfices inefficaces
Её бессильных чар
Ses sortilèges s'effacent
Её чары тают
Admire plutôt la beauté de l'aube
Восхищайся же красотой рассвета
Où danse l'ombre de Merlin l'enchanteur
Где танцует тень Мерлина-чародея
Il a retrouvé joie force et vigueur
Он обрёл радость, силу и бодрость
Dans les splendeurs de l'autre monde
В великолепии иного мира
Il a retrouvé joie force et vigueur

Dans les splendeurs de l'autre monde
Он обрёл радость, силу и бодрость

В великолепии иного мира
La dame du lac

La dame du lac est retournée dans sa tanière
Владычица Озера
La dame du lac
Владычица Озера вернулась в своё логово
La dame du lac
Владычица Озера
Смотрите так же

Arthur H - Sur La Place

Arthur H - Le danseur

Arthur H - Confessions Nocturnes

Arthur H - Padam Padam

Arthur H - Bo Derek

Все тексты Arthur H >>>