Тексты песен   >   A > Arvy Rojas > Makatindog Ka

Arvy Rojas - Makatindog Ka - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arvy Rojas

Название песни: Makatindog Ka

Дата добавления: 18.03.2026 | 13:00:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arvy Rojas - Makatindog Ka

Sa balang aldaw na dai ta aram ang satuyang gigibuhon
Каждый день мы не знаем, что делать.
Sa balang aldaw na sunod-sunod ang problema dai gatunong
День за днём проблемы не прекращаются.
Dai ka magamo
Не падай духом!
Kagurangnan adyan sato
Господь с нами.
Magtingarog ka lang tugang –
Просто не унывай, брат.


Uragon uragon kita
Будем же смелыми —
daing makadaog sa kusog nin satong buot –
ничто не сломит нашей отваги.
Bagyo malipas sana
Буря утихнет,
hangin, makalma sana
ветер, успокойся же!
asin ika, asin ika makatindog ka
И ты — да, именно ты — устоишь.


Sa balang pagmati na baging dai nang pag asa ang buhay mo
Всякий раз, когда тебе кажется, что жизнь безнадёжна,
sa balang kulog na saimong namati na baging gasolo ka
всякий раз, когда в своей боли ты чувствуешь себя одиноким —


dai ka magamo
не падай духом!
kagurangnan adyan sato
Господь с нами.
magtubod ka lang, tugang
Просто верь, брат.


Sa balang buhay na nawara
На смену каждой оборвавшейся жизни
igwang buhay na mapadagos
приходит жизнь, что продолжается.
dai ka magtunong
Не молчи!
dai ka magsuko
Не сдавайся!
dai ka manluya
Не отчаивайся!
padagos sana
Просто иди вперёд.
Padagos sana
Держись!


Isla kong padaba,
Мой любимый остров,
nadangog ko ang hibi mo ngunyan
я слышу, как ты плачешь сейчас.
punasan mi ang luha mo, dai na magamo ta
Мы осушим твои слёзы — не смей падать духом!
MAKATINDOG KA utro
ТЫ СНОВА СМОЖЕШЬ ВСТАТЬ НА НОГИ!