كنت أظن الحب يعيش والحياة مستمرة
Я думал, любовь жива, и жизнь продолжается.
آه و شفت بعيوني الهلاك أعلن حدادي ومري
Ах, и я увидел в своих глазах разрушение, возвещающее о моей скорби и проходящее мимо.
كنت أظن الحب يعيش والحياة مستمرة
Я думал, любовь жива, и жизнь продолжалась.
آه و شفت في عيوني الهلاك أعلن حدادي ومري
Ах, и я увидел в своих глазах разрушение, возвещающее о моей скорби и проходящее мимо.
وإنت ملبسني ثوب) أسود من سودا الليالي)
И ты одел меня в одежду (чернее тьмы ночи).
آه كنت أظن وكنت أظن كنت أتمنى أشوفك
Ах, я думал и думал, я хотел увидеть тебя.
باحتضاري وبعذابي وانهزامي بين عيونك
В моей смерти, в моих страданиях и поражении, в твоих глазах.
كنت أظن وكنت أظن كنت أتمنى أشوفك
Я думал и думал, я хотел увидеть тебя.
آه باحتضاري وبعذابي وانهزامي بين عيونك
Ах, в моей смерти, в моих страданиях и поражении, в твоих глазах.
كان يظن كان يظن) آه كنت أظن الحب يعيش)
Он думал, он думал.
بعد كل هذا العذاب الحلم أصبح حقيقة
Ах, я думал, любовь жива.
آه وشوفتك بعد الغياب العذر ما عاد يفيدك
После всех этих страданий сон стал реальностью.
بعد كل هذا العذاب، العذاب الحلم أصبح حقيقة
Ах, и я увидел тебя после твоего отсутствия. Оправдания больше не помогут тебе.
آه وشوفتك بعد الغياب العذر ما عاد يفيدك
После всех этих страданий сон стал реальностью.
أسر بعدك هو علاجي) روح دور لك علاج)
Ах, и я увидел тебя после твоего отсутствия. Оправдания больше не помогут тебе.
آه كنت أظن وكنت أظن كنت أتمنى أشوفك
Тайная разлука с тобой – моё лекарство. Найди себе лекарство.
باحتضاري وبعذابي وانهزامي بين عيونك
Ах, я думал и думал, я хотел тебя увидеть.
كنت أظن وكنت أظن كنت أتمنى أشوفك
В моём умирании, в моих страданиях и поражении, в твоих глазах.
آه باحتضاري وبعذابي وانهزامي بين عيونك
Я думал и думал, я хотел тебя увидеть.
كان يظن (كان) كان يظن
Ах, в моём умирании И в моих страданиях и поражении в твоих глазах, он думал (был), он думал. Я думал, любовь живёт.
كنت أظن الحب يعيش
Assi Al Hallani - Rabbi
Assi Al Hallani - Moujarrad Kalam
Assi Al Hallani - Jarehni w Maazzibni
Assi Al Hallani - Dall Haddi Dall
Assi Al Hallani - El Watan
Все тексты Assi Al Hallani >>>
