Assimil Deutsch - 20 Lektion - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Assimil Deutsch - 20 Lektion
Wo ist der Bahnhof?
Где находится вокзал?
1 - Weißt du, wo der Bahnhof ist?
1 — Вы знаете, где находится вокзал?
2 - Keine Ahnung. Wir müssen fragen.
2 — Понятия не имею. Придётся спросить.
3 - Entschuldigen Sie bitte, wo...
3 — Извините, где...
4 - Die Leute haben alle keine Zeit.
4 — Эти люди все заняты.
5 - Warte, ich habe eine Idee. Dort ist ein Hotel. Ich bin gleich zurück.
5 — Подождите, у меня есть идея. Вон там есть отель. Я сейчас вернусь.
6 - Guten Abend! Haben Sie ein Zimmer frei?
6 — Добрый вечер! У вас есть свободный номер?
7 - Sicherlich, mein Herr. Möchten Sie ein Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer?
7 — Конечно, сэр. Вам нужен двухместный номер или одноместный?
8 - Ein Zimmer für sechs Personen, bitte.
8 — Номер на шесть человек, пожалуйста.
9 - Wie bitte? Wieviele Personen? Sechs Personen?
9 — Извините? Сколько человек? Шесть человек?
10 - Dann nehmen Sie doch gleich einen Liegewagen. Dort haben Sie sechs Plätze.
10 — Тогда возьмите спальное место. Там шесть мест.
11 - Ah, ja. Das ist eine gute Idee. Können Sie mir bitte sagen, wo der Bahnhof ist?
11 — А, да. Хорошая идея. Не могли бы вы подсказать, где находится вокзал?
12 - Sie fahren die erste Straße links und dann die zweite rechts, und Sie sehen den Bahnhof gleich gegenüber.
12 — Поверните на первую улицу слева, затем на вторую справа, и вы увидите вокзал прямо через дорогу.
13 - Danke shön! Auf Wiedersehen!
13 — Спасибо! До свидания!
Смотрите так же
Все тексты Assimil Deutsch >>>
Последние
Donnie, Rene Froger - Bon Gepakt
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Arev Baghdasaryan - Kharabaxa Naxshun baji
Случайные