Тексты песен   >   A > Atlas Gray > Pick Me Up

Atlas Gray - Pick Me Up - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Atlas Gray

Название песни: Pick Me Up

Дата добавления: 03.09.2025 | 13:52:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Atlas Gray - Pick Me Up

When you find yourself on the road, about a million miles away from home.
Когда ты окажешься в дороге, примерно в миллионе миль от дома.
Well you don't need to be alone tonight.
Что ж, тебе не обязательно быть одной сегодня вечером.
Just call me up and I'll be there by your side.
Просто позвони мне, и я буду рядом.
You can find me downtown, with a drink in both hands.
Ты найдешь меня в центре города, с напитком в обеих руках.
Well you don't have to drink alone, that's right.
Что ж, тебе не обязательно пить одной, это верно.
Just pick me up, pick me up and we'll vanish out of sight.
Просто забери меня, забери меня, и мы исчезнем из виду.


And you can take me all the way tonight, baby.
И ты можешь взять меня с собой на всю оставшуюся ночь, детка.
I want to hear you calling out my name, yeah.
Я хочу услышать, как ты зовешь меня по имени, да.
If you want me come and get me please.
Если ты хочешь, чтобы я пришла и забрала меня, пожалуйста.
I can fulfill all your wildest dreams, yeah!
Я могу исполнить все твои самые смелые мечты, да!


When you feel it all closing in,
Когда ты чувствуешь, что всё приближается,
You try and settle down, settle down but you lose yourself again.
Ты пытаешься успокоиться, успокоиться, но снова теряешь себя.
Well you don't have to fall alone no, no, no.
Что ж, тебе не обязательно падать одной, нет, нет, нет.
Just pick me up, pick me up and we're gone, gone, gone.
Просто забери меня, забери меня, и мы уйдём, уйдём, уйдём.


And you can take me all the way tonight, baby.
И ты можешь взять меня с собой на всю оставшуюся ночь, детка. Я хочу услышать, как ты зовёшь меня по имени, да.
I want to hear you calling out my name, yeah.
Если хочешь, приди и возьми меня, пожалуйста.
If you want me come and get me please.
Я могу исполнить все твои самые смелые мечты, да!
I can fulfill all your wildest dreams, yeah!


Она плачет ещё, ещё, ещё, ещё, ещё.
She cries more, more, more, more, more.
Я кричу: «Да, да, да, да, да». (2 раза)
I scream yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. (2x)
Детка, я хочу ещё.
Baby I want more.


Детка, ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым и контролирующим ситуацию.
Girl you make me feel so alive and in control.
Может, мне стоит сжечь все связи, которые я когда-либо завязывал.
Maybe I should burn down all the ties I've ever sewn.
А потом я встану с этой кровати и встану на ноги,
And then I'll get up out of this bed and back on to my feet,
Но как я выкину тебя из головы, если ты ни разу не замешкалась?
Oh but how am I gonna get you out of my head when you never skip a beat.
Просто скажи: «Да, да, да, да, да, да».
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Да, да, да.
Yeah, yeah, yeah.