Avantasia feat. Jorn, Michael Kiske - Arabesque - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Avantasia feat. Jorn, Michael Kiske - Arabesque
Wandering the low lands and high plains
Блуждание по низинам и высоким равнинам
Been crossing the mountains
Пересекал горы
Sailing the sea
Парусный спорт по морю
Anxiety-free
Без беспокойства
Ah, been craving for rain in the desert
Ах, я жаждал дождя в пустыне
Saw bleak nights devour
Видел, как мрачные ночи пожирают
The day's blazing heat, oh
Пылающая жара дня, ох
A light burning out
Свет выгорает
Tied to the canon's apron
Привязан к фартуку каноника
Hie in obedience to the scantiness of time
Hie, подчиняясь скудности времени
Meant to astound
Предназначен для того, чтобы поразить
Entangled in adornment
Запутавшись в украшениях
An ornament sublime
Орнамент возвышенный
Dreams allayed
Мечты развеяны
No weakness gets betrayed
Ни одна слабость не будет предана
Right on
Прямо на
Swaying to the sacred fanfares
Покачиваясь под священные фанфары
Don't you stop to run
Не останавливайся, чтобы бежать
From paradise to despair
От рая до отчаяния
Yeah, strident voices
Да, резкие голоса
Now why don't you?
А почему бы и нет?
Why do you slow down? Right on!
Почему ты замедляешься?Давай!
Don't speak, don't wonder!
Не говори, не удивляйся!
That way! This way! Don't walk astray!
Вот так!Сюда!Не сбивайтесь с пути!
Welcome to the arabesque
Добро пожаловать в арабеску
Oh
Ох
Oh
Ох
Hm, you beat up against the wind and the flow
Хм, ты бьешься против ветра и течения
Concealing your tears
Скрывая свои слезы
With the sweat from your brow
С потом на твоем лбу
No one see's them, they're next to you
Их никто не видит, они рядом с тобой
Deride them, despite they're the faithful
Высмеивайте их, несмотря на то, что они верные
The only, the true, oh
Единственный, настоящий, ох
Got a navigation map and aspiration
Получил навигационную карту и стремление
If only that good old chart
Если бы только этот старый добрый график
Would show the seas you gonna sail
Покажет моря, по которым ты собираешься плыть.
Run up and down
Бегать вверх и вниз
Until you stand to reason
Пока ты не образумишься
Faithfully you break
Верно ты ломаешь
Dreams aligned
Мечты совпадают
Stalwartly confined
Стойко ограниченный
Right on
Прямо на
Swaying to the sacred fanfares
Покачиваясь под священные фанфары
Don't you stop to run
Не останавливайся, чтобы бежать
To the promised land in despair
В землю обетованную в отчаянии
Voices screaming
Голоса кричащие
Now why don't you?
А почему бы и нет?
Why do you slow down?
Почему ты замедляешься?
Right on! Don't speak, don't wonder!
Давай!Не говори, не удивляйся!
That way! This way! Don't walk astray!
Вот так!Сюда!Не сбивайтесь с пути!
Welcome to the arabesque
Добро пожаловать в арабеску
Toss and turn all night
Ворочайся всю ночь
Got to get it right
Надо сделать это правильно
Is it just a dream
Это просто сон
Or runaway fantasy?
Или безудержная фантазия?
Reverie out of kilter?
Мечты вышли из строя?
Got to carry on
Надо продолжать
Go on, play along
Давай, подыграй
Don't you let them down
Не подведи их
As they help you drown
Поскольку они помогают вам утонуть
Your feelings in a philtre
Твои чувства в зелье
I want the turmoil to go away
Я хочу, чтобы суматоха ушла
And slowly I'd trouble no more
И постепенно я больше не буду беспокоиться
Like a grain the wild wind blows away
Как зерно, уносит дикий ветер
From a whispering, blistering shore
С шепчущего, пылающего берега
If you'd look back at the shore through my eyes
Если бы ты посмотрел на берег моими глазами
Having sailed just a mile in my shell
Проплыв всего милю в своей ракушке
Hold to think and maybe feel what it's like
Подумай и, может быть, почувствуй, каково это.
At the deep end of slightly unwell
В глубоком конце слегка нездоров
Got to carry on
Надо продолжать
Must be going strong
Должно быть, становится сильным
Wipe away the tears
Вытрите слезы
Put your vizard on
Включи свой визуал
Welcome to the creep show
Добро пожаловать на шоу крипов
Welcome to the freakshow!
Добро пожаловать на фрик-шоу!
And I'm dreaming of mother love
И я мечтаю о материнской любви
And colouring outside the lines like a child
И раскрашиваю вне линий, как ребенок.
Beyond growing up
Помимо взросления
And the pain that goes along with it
И боль, которая сопровождает это
To escape these confines
Чтобы избежать этих ограничений
Ooooh, no breath for pretence
Оооо, нет дыхания для притворства
Refuse to make sense
Отказывайтесь иметь смысл
Right on
Прямо на
Swaying to the sacred fanfares
Покачиваясь под священные фанфары
Don't you stop to run
Не останавливайся, чтобы бежать
From paradise to despair
От рая до отчаяния
Searing voices
Жгучие голоса
Now why don't you?
А почему бы и нет?
Why do you slow down?
Почему ты замедляешься?
Right on! Don't speak, don't wonder!
Давай!Не говори, не удивляйся!
That way, this way, don't walk astray
Таким образом, таким образом, не сбивайтесь с пути
Welcome to the arabesque
Добро пожаловать в арабеску
Right on
Прямо на
Swaying to the sacred fanfares
Покачиваясь под священные фанфары
Don't you stop to run
Не останавливайся, чтобы бежать
Right on, right on
Прямо, прямо
Through the pain and the fire
Сквозь боль и огонь
Through the wind and the rain
Сквозь ветер и дождь
Walking a long way from home
Идти далеко от дома
Right on
Прямо на