Тексты песен   >   A > Avenue > Колыбельный вальс

Avenue - Колыбельный вальс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Avenue

Название песни: Колыбельный вальс

Дата добавления: 20.04.2026 | 05:30:37

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Avenue - Колыбельный вальс

Бывало, проснёшься под утро,
Sometimes you'd wake up in the morning,
Будто кино посмотрел, хоть завтра на Оскар.
As if you'd just watched a movie, like it was up for an Oscar tomorrow.
И хочется снова заснуть, ведь явно смазана кем-то концовка.
And you'd want to go back to sleep, because someone clearly messed up the ending.
И так вот полжизни во сне, в этих вечно недосмотренных фильмах,
And so half your life is spent in a dream, in these eternally unfinished films,
И так вот две жизни рука к руке
And so two lives, hand in hand.


Бывало, проснёшься под утро, и кажется, будто вовсе не спал,
Sometimes you'd wake up in the morning, and it seems as if you hadn't slept at all,
И сыпется нетто и брутто, и скорый отъезд, чемодан и вокзал.
And the net and gross piles up, and the imminent departure, the suitcase and the train station.
И кончились овцы-барашки, и следующий день раз десять прожит,
And the sheep and lambs are gone, and the next day is lived through ten times,
И на холодильник магнитом бумажки
And the papers on the fridge like magnets


Бывало, проснёшься под утро, и кажется, будто только заснул,
Sometimes you'd wake up in the morning, and it feels like you've just fallen asleep,
Пятичасовая минута всё тащит мулом меня на Афон,
The five-hour minute keeps dragging me like a mule to Athos,
И так вот полжизни во тьме, в этих вечно недосказанных фразах,
And so half a life in darkness, in these eternally unfinished phrases,
И так вот две жизни рука к руке
And so two lives hand in hand


Бывало, проснёшься под утро,
Sometimes you'd wake up in the morning,
Будто кино посмотрел, хоть завтра на Оскар.
As if you'd watched a movie, maybe tomorrow for the Oscars.
И хочется снова заснуть, ведь явно смазана кем-то концовка.
And you want to go back to sleep, because someone clearly messed up the ending.
И так вот полжизни во сне, в этих вечно недосмотренных фильмах,
And so half a life in a dream, in these eternally unfinished films,
И так вот две жизни рука к руке
And so two lives hand in hand
Смотрите так же

Avenue - Аиша-Гриша

Avenue - От Питера до Нью-Йорка

Avenue - На выходных

Avenue - Горная река

Avenue - Аргентина

Все тексты Avenue >>>