Тексты песен   >   A > Awake At Last > Dead to Me

Awake At Last - Dead to Me - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Awake At Last

Название песни: Dead to Me

Дата добавления: 06.04.2026 | 09:00:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Awake At Last - Dead to Me

Dead To Me:
Ты для меня мертв:














The sky is painted blue and gray
Небо окрасилось в синий и серый


I’ll say goodbye to your lost soul
Я попрощаюсь с твоей заблудшей душой,


eulogize and drop a rose
Скажу прощальные слова и положу розу.






I’ll burn the bridge and walk away
Я сожгу мосты и уйду прочь.


There’s no need to make amends
Нет нужды что-то исправлять —


We were never even friends
Мы ведь даже друзьями никогда не были.






It doesn’t matter what you meant to me
Неважно, кем ты был для меня —


I’ll remember what you did to me
Я запомню лишь то, что ты сделал со мной.


This is the end of our symphony
Это финал нашей симфонии;


It’s funny how our story is a tragedy
Как иронично, что наша история — трагедия.






Cause your dead to me
Ведь ты для меня мертв.


I buried every picture every memory
Я похоронила каждое фото, каждое воспоминание —


Sleeping six feet under
Теперь они спят на глубине шести футов.


You are dead to me
Ты для меня мертв.


And there’s no resurrection
И воскрешения не будет:


Because of your deception you are dead and gone
Из-за твоего обмана ты мертв и исчез навсегда.






Nothing that you say can save us now
Ничто из сказанного тобой нас теперь не спасет.


And when I cut you off I cut you out
И когда я обрываю связь — я вычеркиваю тебя из жизни.


Yeah nothing that you say can save us now
Да, ничто из сказанного тобой нас теперь не спасет.


You are dead
Ты мертв.


Dead to me
Ты для меня мертв.






You never wanted this to grow
Ты никогда не хотел, чтобы это чувство росло.


Built a world to trap me in
Ты выстроил мир, чтобы запереть меня в нем.


But every moment has its end
Но у каждого мгновения есть свой конец —


It’s time to let you go
Пришло время отпустить тебя.


I let you have the best of me
Я отдала тебе лучшее, что было во мне,


Now you’re just a memory
А теперь ты — лишь воспоминание.






You thought you had me where you wanted me
Ты думал, что держишь меня там, где хотел.


You’re misery and you love company
Ты — само несчастье, и любишь, когда тебе составляют компанию.


This is the end of our symphony
Это финал нашей симфонии;


it’s funny how our story is a tragedy
Как иронично, что наша история — трагедия.






Cause your dead to me
Ведь ты для меня мертв.


I buried every picture every memory
Я похоронила каждое фото, каждое воспоминание —


Sleeping 6 feet under
Теперь они спят на глубине шести футов.


You are dead to me
Ты для меня мертв.


And there’s no resurrection
И воскрешения не будет:


Because of your deception you are dead and gone
Из-за твоего обмана ты мертв и исчез навсегда.






Nothing that you say can save us now
Ничто из сказанного тобой нас теперь не спасет.


And when I cut you off I cut you out
И когда я обрываю связь — я вычеркиваю тебя из жизни.


Yeah nothing that you say can save us now
Да, ничто из сказанного тобой нас теперь не спасет.


You are dead
Ты мертв.


Dead to me
Ты для меня мертв.






Dead To me
Ты для меня мертв.


It’s funny how our story is a tragedy
Как иронично, что наша история — трагедия.


I’m moving on
Я иду дальше.


I think it’s time to say goodbye (goodbye)
Думаю, пришло время сказать «прощай» (прощай).


I’m moving on
Я иду дальше.






You are dead to me
Ты для меня мертв.


I buried every picture
Я похоронила каждое фото —


Every memory sleeping six feet under
Каждое воспоминание спит на глубине шести футов.


You are dead to me
Ты для меня мертв.


And there’s no resurrection
И воскрешения не будет:


Because of your deception you are dead and gone
Из-за твоего обмана ты мертв и исчез навсегда.






Nothing that you say can save us
Ничто из сказанного тобой нас не спасет.


And when I cut you off I cut you out
И когда я обрываю связь — я вычеркиваю тебя из жизни.


Yeah nothing that you say can save us now
Да, ничто из сказанного тобой нас теперь не спасет.


You are dead
Ты мертв.


Dead to me
Ты для меня мертв.






Nothing you can say could save us now.
Ничто из сказанного тобой нас теперь не спасет.
Смотрите так же

Awake At Last - Divine Intervention

Awake At Last - Dead Generation

Awake At Last - Sky to the Earth

Awake At Last - ARMAGEDDON

Все тексты Awake At Last >>>