Тексты песен   >   A > aikko, pyrokinesis > черное сердце

aikko, pyrokinesis - черное сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: aikko, pyrokinesis

Название песни: черное сердце

Дата добавления: 08.06.2025 | 18:06:29

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни aikko, pyrokinesis - черное сердце

От моих покоев прячется восход.
Sunrise hides from my chambers.
Видит Бог, дьяволица не испачкает восторг.
God knows, the devil will not stain the delight.
Дьяволица на пирушке, правда вся в попсовой боли;
The devil is at a party, though all in pop pain;
Присмотрела себе каменных бойцов.
She has her eye on stone fighters.


А я, смотрю тебе в лицо - и не могу его читать;
And I, I look at your face - and I can't read it;
Смотрю тебе в лицо, и не хочу его терпеть;
I look at your face, and I don't want to tolerate it;
Там застряла незнакомка - подведённая черта.
A stranger is stuck there - a drawn line.
Те бойцы тебя не знают, но готовы умереть
Those fighters don't know you, but they are ready to die
(как это мило!)
(how sweet!)


В моей комнате холодная постель и холодное всё (шаришь?)
In my room there is a cold bed and everything is cold (are you savvy?)
Лети на все четыре, сломя голову.
Fly at all fours, headlong.
Я улетаю в очень долгий день за компом,
I fly away into a very long day at the computer,
Это то - за что они не любят певцов.
This is why they don't like singers.


И я пропадаю на неделю, хотя вот он -
And I disappear for a week, although here he is -
Я смотрю далеко, я смотрю насквозь;
I look far away, I look right through;
Пугаю неразборчивый люд.
I scare the indiscriminate people.
В моих покоях не увидишь восход,
In my chambers you won't see the sunrise,
И в моём аквариуме холодно -
And in my aquarium it's cold -
Все рыбки замёрзли и не гниют.
All the fish are frozen and won't rot.


Ничего не просить, ничего не хотеть,
To ask for nothing, to want nothing,
Никого не любить, никого не согреть,
To love no one, to warm no one,
Никого не впустить в своё чёрное сердце -
To let no one into your black heart -
(И ты не впускай меня тоже, окей?)
(And you don't let me in either, okay?)


Ничего не забыть, ни на что не смотреть -
To forget nothing, to look at nothing -
И позволь мне уйти, чтобы дольше гореть;
And let me go, to burn longer;
Не пытайся спасти моё чёрное сердце
Don't try to save my black heart
(И спаси всех от меня).
(And save everyone from me).


Ничего не просить, ничего не хотеть,
To ask for nothing, to want nothing,
Никого не любить, никого не согреть,
To love no one, to warm no one,
Никого не впустить в своё чёрное сердце -
To let no one into your black heart -
(И ты не впускай меня тоже, окей?)
(And you don't let me in either, okay?)


Ничего не забыть, ни на что не смотреть -
To forget nothing, to look at nothing -
И позволь мне уйти, чтобы дольше гореть;
And let me go, to burn longer;
Не пытайся спасти моё чёрное сердце
Don't try to save my black heart
(И спаси всех от меня).
(And save everyone from me).


Лёд в стакане - это здорово.
Ice in a glass - that's great.
Поддерживать любовь? Да, это дорого во всём!
To support love? Yes, it's expensive in everything!
И хоть снизу подо мной твои стоны,
And though your moans are below me,
Но ты если б была сверху - увидела бы обе стороны.
But if you were above - you would see both sides.


Но стоит развернуть тебя на 360 -
But it's worth turning you 360 -
Накидывай петлю, пусть на проводе повисят.
Throw a noose, let them hang on the wire.
И который год железяка барахлит, а люди - паразиты;
And how many years the iron has been acting up, and people are parasites;
Да, их в пору забивать, как поросят!
Yes, it's time to slaughter them like pigs!


Эй! Хьюстон, алё! А с ней бьюсь до сих пор,
Hey! Houston, hello! And I'm still fighting with her,
Но то за что бьюсь не моё.
But what I'm fighting for is not mine.
Она сладко поёт о любви (сладко поёт).
She sings sweetly about love (sings sweetly).
Она хочет эту ночь, но Луна не благоволит.
She wants this night, but the Moon is not favorable.


И я снова иду один вдоль канала.
And I'm walking alone along the canal again.
Придумай сто ролей в этой игре,
Think of a hundred roles in this game,
Но действительность такова:
But the reality is this:
Она - очередной этап, и так близко финал.
She is the next stage, and the final is so close.
Едет крыша, осталось снести чердак.
The roof is going, the attic remains to be demolished.


Она сладко поёт нелюбимую песню.
She sings sweetly the song she doesn't love.
Пачкает руки о чёрное сердце.
Dirty her hands on the black heart.
Я пренебрегаю тобой, чтобы дольше гореть -
I neglect you, so that I can burn longer -
А собой, чтобы больше не встретится.
And myself, so that I will never meet again.


Ничего не просить, ничего не хотеть,
To ask for nothing, to want nothing,
Никого не любить, никого не согреть,
To love no one, to warm no one,
Никого не впустить в своё чёрное сердце -
To let no one into my black heart -
(И ты не впускай меня тоже, окей?)
(And you don't let me in either, okay?)


Ничего не забыть, ни на что не смотреть -
To forget nothing, to look at nothing -
И позволь мне уйти, чтобы дольше гореть;
And let me go, so that I can burn longer;
Не пытайся спасти моё чёрное сердце
Don't try to save my black heart
(И спаси всех от меня).
(And save everyone from me).


Ничего не просить, ничего не хотеть,
To ask for nothing, to want nothing,
Никого не любить, никого не согреть,
To love no one, to warm no one,
Никого не впустить в своё чёрное сердце -
To let no one into my black heart -
(И ты не впускай меня тоже, окей?)
(And you don't let me in either, okay?)


Ничего не забыть, ни на что не смотреть -
To forget nothing, to look at nothing -
И позволь мне уйти, чтобы дольше гореть;
And let me go, so that I can burn longer;
Не пытайся спасти моё чёрное сердце
Don't try to save my black heart
(И спаси всех от меня).
(And save everyone from me).