aimyon - On a Cherry Blossom Night - текст песни, слова, перевод, видео

«Апрельские ночи всё ещё немного прохладные, не правда ли?» – говорим мы друг другу, чувствуя, как нас разделяет едва заметное расстояние. Взволнованный услышанным где-то слухом, я чувствую желание пойти по более опасному пути. Но чувства, которые я хочу выразить голосом, уносит холодный ветер, пока я иду вдоль шумной реки. Ах, в ночи, когда опадают сакуры, я хочу видеть тебя. Даже если ты спросишь меня, почему, ах, любовь – это то, чего я не понимаю. Всё моё тело влюблено в тебя. Это всё, что я знаю. Интересно, увидимся ли мы когда-нибудь снова апрельскими ночами? Ты кажешься таким далёким, словно совершенно незнакомым человеком. Мне нравится твоё серьёзное лицо, но я не хочу тебя сейчас видеть. Только сакуры достаточно, чтобы окрасить его в новые цвета. Но я наконец-то понял, что они когда-нибудь опадут. Но, пожалуйста, не позволяй дождю пролиться на твоё сердце. Ах, один в эти одинокие ночи. Цветы сакуры трепещут и танцуют. Пожалуйста, будь рядом со мной. Ах, что я чувствую на самом деле. Стоит ли мне рассказать тебе сейчас? Пока я думаю об этом, весна закончится.

Ах, в ночи, когда опадают цветы вишни, я хочу увидеть тебя. Почему? Даже если ты спросишь меня, ах, я не понимаю, что такое любовь, я влюблена в тебя всем телом, это всё, что я знаю.