Тексты песен   >   A > ally11 > нарисую

ally11 - нарисую - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ally11

Название песни: нарисую

Дата добавления: 05.02.2026 | 06:02:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ally11 - нарисую

Я тебя нарисую по памяти в полутемном, промерзшем бараке
I'll draw you from memory in a dim, frozen barracks
Карандаш прижмут грубые пальцы, образ твой на тетрадной бумажке
Rough fingers will press a pencil, your image on a piece of notebook paper
Только глаз твоих - цвет позабыл, но стараясь исправить картину
Only your eyes—the color has been forgotten, but trying to perfect the picture
Я в невесту тебя нарядил, как Да-Винчи свою Мона-Лизу
I dressed you up as a bride, like Da Vinci his Mona Lisa


Я тебя нарисую по памяти в полутемном, промерзшем бараке
I'll draw you from memory in a dim, frozen barracks
Карандаш прижмут грубые пальцы, образ твой на тетрадной бумаге
Rough fingers will press a pencil, your image on a piece of notebook paper
Только глаз твоих - цвет позабыл, но стараясь исправить картину
Only your eyes—the color has been forgotten, but trying to perfect the picture
Я в невесту тебя нарядил, как Да-Винчи свою Мона-Лизу
I dressed you up as a bride, like Da Vinci his Mona Lisa


Нарисую тебя, нарисую - в белом платье красивую, стройную
I'll draw you, I'll draw you—beautiful, slender in a white dress
Только в снах почему-то целую, целую ласкаю подушку казенную
Only in dreams, for some reason, I kiss, caress the government-issued pillow
Твой портретик в кармане, за пазухой - пронесу по делянкам таежным
Your portrait in my pocket, in my bosom—I'll carry it through the taiga clearings
И семь лет в этом проклятом лагере - пусть растают дымком паравозным
And seven years in this damned camp—let them melt away With locomotive smoke


Я тебя нарисую по памяти в полутемном, промерзшем бараке
I'll draw you from memory in a dim, frozen barracks
Карандаш прижмут грубые пальцы, образ твой на тетрадной бумаге
Rough fingers will press the pencil, your image on notebook paper
Только глаз твоих - цвет позабыл, но стараясь исправить картину
Only the color of your eyes—I've forgotten, but trying to correct the picture
Я в невесту тебя нарядил, как Да-Винчи свою Мона-Лизу
I dressed you up as a bride, like Da Vinci his Mona Lisa


Может где-то в далекой Москве, ты живешь в небоскребе хрустальном
Perhaps somewhere in distant Moscow, you live in a crystal skyscraper
И забыла давно обо мне, на шелках тихо спишь в своей спальне
And you've long forgotten about me, sleeping quietly on silk in your bedroom
Я тебя в этих снах украду, не боясь никакого закона
I'll steal you from these dreams, fearing no law
И снатуры тебя напишу, даже может быть даже лучше Ван-Гога
And I'll paint you from life, maybe even better than Van Gogh