Тексты песен   >   B > BAND NI CAT > January

BAND NI CAT - January - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BAND NI CAT

Название песни: January

Дата добавления: 06.08.2026 | 23:44:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BAND NI CAT - January

It's january
Это январь
I hang out with you every afternoon
Я тусуюсь с тобой каждый день
Far away from the rain and the others like a rendezvous
Вдали от дождя и остальных, как на свидании


Is it ordinary
Это обычное?
You tell me 'bout the things you wanna do
Ты рассказываешь мне о том, что ты хочешь сделать
And keep on joking 'bout liking me
И продолжай шутить о том, что я тебе нравлюсь.
Until I might be stuck on you
Пока я не застряну на тебе


I didn't think I could get this feelin'
Я не думал, что смогу почувствовать это
I thought that you and I were gay for some other girls
Я думал, что мы с тобой геи для некоторых других девушек
But you make me stay with you when I'm leavin'
Но ты заставляешь меня остаться с тобой, когда я ухожу.
And take me where you took the other girls you liked first
И отвези меня туда, где ты сначала взял других девушек, которые тебе понравились.


I'll keep it all a secret we don't have to talk
Я сохраню все это в секрете, нам не о чем говорить
You know I really wanna be the one you want baby
Ты знаешь, я действительно хочу быть тем, кого ты хочешь, детка
And you don't need me but you always call
И я тебе не нужен, но ты всегда звонишь
I'm at your disposal
я в твоем распоряжении
Even when you
Даже когда ты


Ask me
Спроси меня
Where we should do it 'cause we're hiding
Где нам следует это сделать, потому что мы прячемся
All the time
Все время


Make it make sense
Сделать это имеет смысл
You talk to me about the girl that you like
Ты говоришь со мной о девушке, которая тебе нравится
But I'm your type
Но я твой тип


I don't wanna misread the meaning
Я не хочу неправильно понимать смысл
Every time you hold my hand
Каждый раз, когда ты держишь меня за руку
Are you pretendin' (Don't you wish that you could have me)
Ты притворяешься (Разве ты не хочешь, чтобы я был у тебя)


And I wish I could take over your weekend
И мне бы хотелось взять на себя твои выходные
Step into your closet (Won't you tell me what you want from me)
Зайди в свой шкаф (Разве ты не скажешь мне, чего ты от меня хочешь)


Don't let them know it
Не позволяй им знать об этом


I'll keep it all a secret we don't have to talk
Я сохраню все это в секрете, нам не о чем говорить
You know I really wanna be the one you want baby
Ты знаешь, я действительно хочу быть тем, кого ты хочешь, детка
And you don't need me but you always call
И я тебе не нужен, но ты всегда звонишь
I'm not tryin' to expose you
Я не пытаюсь тебя разоблачить


Could you tell me if you really feel the way you do about me
Не могли бы вы сказать мне, действительно ли вы чувствуете то же самое по отношению ко мне?
You say so many things whenever we're alone baby
Ты говоришь так много всего, когда мы одни, детка
I don't wanna be the one to call it
Я не хочу быть тем, кто это называет
But I think that I really need you
Но я думаю, что ты мне действительно нужен


I haven't even told my best friend about it
Я даже не рассказал об этом своему лучшему другу
Because she loves you like a sister it might be kinda weird
Потому что она любит тебя как сестру, это может быть немного странно.
Are you gonna change your mind about me
Ты собираешься передумать обо мне?
'cause I just can't find a way to tell you how I feel
потому что я просто не могу найти способ сказать тебе, что я чувствую


And I won't forget you on the grass, on the floor, at the café
И я не забуду тебя на траве, на полу, в кафе
Or at the alley where you said you'd rather kiss me
Или в переулке, где ты сказал, что предпочитаешь меня поцеловать.
Why can't I be more than just your friend
Почему я не могу быть больше, чем просто твоим другом?