Тексты песен   >   B > BARABAN, Андрей Енаев > Инь, Янь

BARABAN, Андрей Енаев - Инь, Янь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BARABAN, Андрей Енаев

Название песни: Инь, Янь

Дата добавления: 03.10.2025 | 02:52:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BARABAN, Андрей Енаев - Инь, Янь

Судьба никем не предсказуема, но все равно
Fate is unpredictable, but still
Я люблю тебя одну, ты — меня одного
I love you alone, you love me alone
И то, что между нами, знаем только ты и я
And what's between us, only you and I know
На окне узор из инея. Мы Инь и Янь
A pattern of frost on the window. We are Yin and Yang


Судьба никем не предсказуема, но все равно
Fate is unpredictable, but still
Я люблю тебя одну, ты — меня одного
I love you alone, you love me alone
И то, что между нами, знаем только ты и я
And what's between us, only you and I know
На окне узор из инея. Мы Инь и Янь
A pattern of frost on the window. We are Yin and Yang
Закат опять подарит тебе череду раздумий
The sunset will again give you a series of thoughts
Не зря ли тот потухший факел мы опять раздули
Was it in vain that we rekindled that extinguished torch?
И то, что между нами, знаем только ты и я
And what's between us, only you and I know
На окне узор из инея. Мы Инь и Янь
A pattern of frost on the window. We are Yin and Yang


Я слышу голос твой, тот, что ветер доносит
I hear your voice, the one carried by the wind
И каждым миллиметром кожи чувствую тебя
And I feel you with every millimeter of my skin
И сердце бьется, пока пульсирует твой голос
And my heart beats as your voice pulsates
Все больше между нами искр и огня
There are more and more sparks and fire between us


Моя душа тут задыхается каждой частицей
My soul is suffocated here by every particle
Мне страшно одиноко просыпаться без тебя
I am scared, lonely, waking up without you
Я собираю в голове твой образ по крупицам
I gather your image in my head bit by bit
И ты все ближе-ближе, будто бы возле меня
And you are getting closer and closer, as if beside me


Скажи мне только, что ты чувствуешь биение сердца
Just tell me that you feel my heartbeat
Скажи, что навсегда останешься рядом со мной
Tell me that you will stay by my side forever
К друг другу тянет нас, давай откроем дверцу
We are drawn to each other, let's open the door
Откуда манит запахом пионов и тобой
Where the scent of peonies and you beckons


Мы не позволим догореть нашей последней искре
We will not let our last spark burn out
И безнадежно окунаться в омут бытовой
And hopelessly plunge into the abyss of everyday life
Когда два сердца бьются в ритм максимально быстро
When two hearts beat in rhythm as fast as possible
Мы будем строить нашу крепость под луной
We will build our fortress under the moon


Судьба никем не предсказуема, но все равно
Fate is unpredictable, but still
Я люблю тебя одну, ты — меня одного
I love you alone, you love me alone
И то, что между нами, знаем только ты и я
And what lies between us, only you and I know I
На окне узор из инея. Мы Инь и Янь
A pattern of frost on the window. We are Yin and Yang.
Закат опять подарит тебе череду раздумий
The sunset will again give you a series of thoughts.
Не зря ли тот потухший факел мы опять раздули
Was it in vain that we rekindled that extinguished torch?
И то, что между нами, знаем только ты и я
And what lies between us, only you and I know.
На окне узор из инея. Мы Инь и Янь
A pattern of frost on the window. We are Yin and Yang



It all progresses, like Algernon's intellect
Все это прогрессирует, как интеллект у Элджернона
I can't see beyond my nose, I smell the scent of home with it
Ни зги не вижу дальше носа, им чую запах дома
The keys to your keyholes have long been lost
Давно потеряны ключи твоих замочных скважин
And what I thought was important turned out to be crap
И то, что мне казалось важным, оказалось лажей


Like children in the yard, I'm building a sand castle, but
Подобно детям во дворе, строю песчаный замок, но
Each new tier will take out a window (you know)
Каждый новый ярус вынесет одно окно (знаешь)
I've been burying a treasure map in the sand for too long
Слишком долго зарывал в песок карту сокровища
A worthless musician with an actress: a miracle and a beast (a miracle and a beast, a miracle and a beast)
Никчёмный музыкант с актрисой: чудо и чудовище (чудо и чудовище, чудо и чудовище)


At that parade, birds sang and violins played
На том параде пели птицы и играли скрипки
I'm at the very bottom of the den, like in the song "Skripi"
Я на самом дне притона, будто в песне Скрипи
And each of my rises is like leaving a ship for a ball
И каждый мой подъем, как выход с корабля на бал
But only time has shown that I've screwed up
Но только время показало, что я проебал


Cold light will flood the young maiden's bedchamber
Холодный свет зальёт опочивальню юной девы
His cold kiss will leave a smell of sulfur
Его холодный поцелуй оставит запах серы
Her smile will sparkle so artificially like a diamond
Её улыбка так искусственно сверкнёт алмазом
And the primordial will come together in one piece Puzzle
И соберется целиковый первозданный паззл


Fate is unpredictable, but still
Судьба никем не предсказуема, но все равно
I love you alone, you love me alone
Я люблю тебя одну, ты — меня одного
And what's between us, only you and I know
И то, что между нами, знаем только ты и я
A pattern of frost on the window. We are Yin and Yang
На окне узор из инея. Мы Инь и Янь
The sunset will again give you a series of thoughts
Закат опять подарит тебе череду раздумий
Was it in vain that we rekindled that extinguished torch?
Не зря ли тот потухший факел мы опять раздули
And what's between us, only you and I know
И то, что между нами, знаем только ты и я
A pattern of frost on the window. We are Yin and Yang
На окне узор из инея. Мы Инь и Янь