Тексты песен   >   B > BAYA, RAIVERS > Чёрные сердца

BAYA, RAIVERS - Чёрные сердца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BAYA, RAIVERS

Название песни: Чёрные сердца

Дата добавления: 12.04.2026 | 07:34:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BAYA, RAIVERS - Чёрные сердца

В наших чувствах баланс отрицательный
Our feelings are in a negative balance.
Они взяты в кредит
They're borrowed.
Мы впустую все шансы потратили
We've wasted all our chances.
Без вариантов и нечем платить
With no options and nothing to pay with.
Бежали от вопросов взрослых стремительно
We quickly ran from adults' questions.
И стали в жизни просто подобно зрителям
And became mere spectators in life.
Листаем старые совместные видео
We leaf through old shared videos.
Места забыты, не верим событиям
Places forgotten, events unbelievable.
Да любить, конечно, не обязательно
Yes, love, of course, isn't necessary.
Зачем тогда все эти бесконечные про вместе быть, делить быт
Why then all these endless stories about being together, sharing our daily lives?
Наши сотни попыток исправить ошибки губительны, не спасают
Our hundreds of attempts to correct mistakes are destructive, they don't save us.
Мы летим по касательной вниз
We're flying tangentially downwards.
Не способны найти компромисс
Unable to find a compromise.
Грустный мотивчик на репит, внутри горит
A sad tune on repeat, burning inside.
Может всё же еще раз поговорить
Maybe we should finally talk again.


Спрячем чёрные сердца, словно окурки
We'll hide our black hearts like cigarette butts.
Молча сгорая до конца, одним словом «Придурки»
Silently burning to the end, in one word: "Idiots."
Посмотри в мои глаза - мы разобранный пазл

Лучше говори сразу! Говори сразу
Look into my eyes - we're a complete puzzle.
Спрячем чёрные сердца, словно окурки
Better just talk now! Speak up right now
Молча сгорая до конца, одним словом «Придурки»
We'll hide our black hearts like cigarette butts
Посмотрев в мои глаза, ты ни фразы не сказал
Silently burning to the end, with one word: "Idiots"
Скажи хоть фразу
Looking into my eyes, you didn't say a word

Say at least one word
Мне пришлось отталкивать тебя от грустных тем

И среди дел, я научился быть счастливым в темноте
I had to push you away from sad topics
В конфликтах ты рыба в воде, но после, как птица в гнезде
And amidst all the work, I learned to be happy in the dark
Немного не дышим мы вместе, а в голове беспредел
In conflicts, you're a fish in water, but afterward, like a bird in a nest
Это твой стандартный почерк
We barely breathe together, and in our heads, chaos
Оставить всё решаться, как попрёт, и точка
This is your standard handwriting
Напишешь про любовь в блокноте неразборчиво
Leave everything to be decided as it comes, period
О том, где страх и боль перерастают в одиночество
You'll write about love in a notebook, illegibly
Но мне не всё равно, я вижу, что мы медленно идём туда, куда мечтали
About where fear and pain develop into loneliness
И побеждаем там, где другие даже не начинали
But I care, I see that we're slowly moving toward where we dreamed
Я равнодушен к боли, но тебя всегда спасали
And winning where others didn't even begin
Более того, верю всему, что мы насоздавали
I'm indifferent to pain, but you were always saved
Чёрные сердца, рассеиваются светлыми
Moreover, I believe everything we created
Улыбка для ватсап, распутываются петли
Black hearts dissipate into bright ones
Где два кольца на пальцах, они в душе, а не в пепле
A smile for WhatsApp, the loops are unraveling
Начало после конца, где разрушается клетка
Where two rings are on your fingers, they are in your soul, not in the ashes

The beginning after the end, where the cage collapses
Спрячем чёрные сердца, словно окурки

Молча сгорая до конца, одним словом «Придурки»
We'll hide our black hearts like cigarette butts
Посмотри в мои глаза - мы разобранный пазл
Silently burning to the end, with one word: "Idiots"
Лучше говори сразу! Говори сразу
Look into my eyes - we're a complete puzzle
Спрячем чёрные сердца, словно окурки
Better speak up now! Speak up now
Молча сгорая до конца, одним словом «Придурки»
We'll hide our black hearts like cigarette butts
Посмотрев в мои глаза, ты ни фразы не сказал
Silently burning to the end, with one word: "Idiots"
Скажи хоть фразу
Looking into my eyes, you didn't say a word

Say at least a word
Спрячем чёрные сердца, словно окурки

Если любить то до конца- это, к слову, не шутки
We'll hide our black hearts like cigarette butts
Посмотри в мои глаза
If you love, then love until the end - that's no joke, by the way