Тексты песен   >   B > BEAST > I'm Sorry

BEAST - I'm Sorry - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BEAST

Название песни: I'm Sorry

Дата добавления: 19.12.2025 | 23:16:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BEAST - I'm Sorry

사랑한다는 말 아끼지 말고 더 많이 해줄 걸
Мне следовало сказать, что я люблю тебя больше, а не быть скупым.
귀찮더라도 피곤하더라도 보고 싶다 네게 달려갈 걸
Даже если это раздражало, даже если я уставал, я бы скучал по тебе и бежал бы к тебе.
너의 집 앞까지 매일매일 널 데려다 줄 걸
Мне следовало каждый день отвозить тебя к твоему порогу.
주말엔 친구들과의 만남보단 너와 있어줄 걸
Мне следовало провести с тобой выходные, вместо того чтобы встречаться с друзьями.
왜 이제서야 뒤늦은 후회를 하는 거야
Почему я сейчас, так поздно, об этом жалею?
그땐 알지 못했던 거야
Я тогда этого не понимал.
I'm sorry (I'm sorry)
Прости (прости)
I'm sorry, baby (I'm sorry, baby)
Прости, малыш (прости, малыш)
왜 이제서야 뒤늦은 후회를 하는 거야
Почему я сейчас, так поздно, об этом жалею?
네가 너무 소중한 거야
Ты такой драгоценный.
좋은 기억으로 너에게 남길 바랬는데
Я хотел оставить тебе хорошие воспоминания.
그땐 어렸으니까 아무것도 몰랐으니까 라고
Я был тогда молод, поэтому ничего не знал.
변명이라도 들어줄래
Ты выслушаешь мои оправдания?
그리고 내 손 다시 잡아줄래
И снова возьмешь меня за руку?
지금은 아니라도 조금 시간이 걸린대도
Не сейчас, даже если это займет немного времени.
네 자린 그대로 비워둘게 나 계속 이 자리에 있을게
Я оставлю твое место пустым. Я всегда буду здесь.
널 되돌리기엔 늦지 않기를 바래 (ooh ooh ooh 네 자린 그대로 비워둘게)
Надеюсь, еще не поздно вернуть тебя. (О-о-о, я оставлю твое место пустым.)
닿을 수 없이 멀지 않기를 바래 (ooh ooh ooh 나 계속 이 자리에 있을게)
Надеюсь, это не слишком далеко, чтобы дотронуться. (О-о-о, я всегда буду здесь.)
Ooh 들은 적 없어 종소리 끝나버린 우릴 믿을 수 없어 도저히
О, я не слышала звонка. Не могу поверить, что все кончено. Ни за что.
안전장치도 없이 넌 내게 말해 번지
Без всякой подстраховки ты сказала мне остаться.
넌 내게 오늘이 아닌 어제가 돼 버렸지
Ты стала для меня вчерашним днем, а не сегодняшним.
돌이켜보면 널 이해하기보단
Оглядываясь назад, я думаю, что усложнила тебе жизнь,
자존심 앞세워 널 힘들게 한 것 같아
из-за гордости, а не из-за попытки понять тебя.
미안해 네 안에 이미 없겠지 난
Прости, я уверена, тебя больше нет во мне.
너에게 추억으로 남았겠지 난
Я останусь для тебя воспоминанием.
더 미련 없이 잊어야 한다는 걸 알아
Я знаю, что должна забыть без сожалений.
말처럼 쉽지 않겠지만
Это будет не так просто, как кажется.
I'm sorry (I'm sorry)
Прости (прости).
I'm sorry, baby (I'm sorry, baby)
Прости, детка (прости, детка).
난 네가 없인 모든 게 익숙하지 않아
Мне все незнакомо без тебя.
네가 나를 더 잘 알잖아
Ты знаешь меня лучше.
좋은 추억만을 너에게 주고 싶었는데
Я хотела лишь подарить тебе хорошие воспоминания.
그땐 어렸으니까 아무것도 몰랐으니까 라고
Но тогда я была молода, поэтому ничего не знала.
변명이라도 들어줄래
Ты выслушаешь мои извинения? И ты снова возьмешь меня за руку?
그리고 내 손 다시 잡아줄래
Не сейчас, даже если это займет некоторое время.
지금은 아니라도 조금 시간이 걸린대도
Я оставлю твое место свободным, я всегда буду здесь.
네 자린 그대로 비워둘게 나 계속 이 자리에 있을게
Через день-два ты становишься яснее.
하루 이틀 시간이 지나 더 선명해지는 너
Почему слова «Я люблю тебя» звучат у меня в устах только сейчас?
사랑한단 말이 왜 이제야 입에 맴도는 걸까
Думаю, теперь я знаю (думаю, я знаю).
이젠 알 것 같은데 (알 것 같은데)
Я могу сделать лучше (могу).
더 잘 할 수 있는데 (할 수 있는데)
Уже слишком поздно, я сожалею об этом, но ты угасаешь (ву).
너무 늦어버린 후회 너는 멀리 사라져가는데 (woo)
Я был тогда молод, я ничего не знал, поэтому...
그땐 어렸으니까 아무것도 몰랐으니까 라고
Ты выслушаешь мои оправдания?
변명이라도 들어줄래
И ты снова возьмешь меня за руку?
그리고 내 손 다시 잡아줄래

지금은 아니라도 조금 시간이 걸린대도
Даже если это займет немного времени,
네 자린 그대로 비워둘게 나 계속 이 자리에 있을게
я оставлю твое место свободным. Я всегда буду здесь.
널 되돌리기엔 늦지 않기를 바래 (ooh ooh ooh 네 자린 그대로 비워둘게)
Надеюсь, еще не поздно вернуть тебя (ооо ооо, я оставлю твое место свободным).
닿을 수 없이 멀지 않기를 바래 (ooh ooh ooh 나 계속 이 자리에 있을게)
Надеюсь, это не слишком далеко, чтобы дотянуться (ооо ооо, я всегда буду здесь).
Смотрите так же

BEAST - Mystery

BEAST - I Like You The Best

BEAST - on rainy day

BEAST - Fiction

BEAST - Say No

Все тексты BEAST >>>